“相從塵垢外”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相從塵垢外”全詩
尋山半吳楚,何意得雄邈。
青冥幾石級,屐齒響犖硞。
低昂度翳郁,軒翥見披剝。
下視千萬山,碧海潮初落。
無風浪自鼓,浮動洶岳岳。
誰云地南傾,鰲足有踸踔。
請看高幾許,天近只一握。
高寒變沖融,三伏謝焦灼。
群松何人種,凜立傲冰雹。
況彼凡草木,跂望難簉著。
精廬憑佛力,云外聊自托。
上方連兜率,下界指蝸角。
道人洪河辯,萬卷歸領略。
湯沐以詩鳴,澄觀老禪縛。
相從塵垢外,一語符啐啄。
愁云結蒼梧,來雁眇燕朔。
鄴侯有舊隱,此興吾數數。
不須理牙簽,借問有三學。
分類:
《示上封長老洪辯》胡寅 翻譯、賞析和詩意
尋山半吳,為什么得到英雄邀。
青天有石階,鞋業聲響葷硞。
高低起伏度遮蔽郁,有人想要見剖析。
下看千萬山,碧海潮剛剛落。
沒有風浪從鼓,賀拔岳浮躁喧鬧。
誰說土地南傾,鰲足有踸跳過。
請看高幾許,天近只是一把。
高冷變沖融,埋伏在三道歉焦急。
群松什么人種,凜立傲慢冰雹。
何況那凡草木,企望難篷著。
精廬靠佛的力量,云外聊自托。
上方連兜率,下邊界指向蝸角。
道人洪河辯,萬卷回來領略。
熱水用詩表達,元澄觀老禪綁。
相從塵埃外,一個語符嘗啄。
愁云結蒼梧,來雁瞎燕朔。
鄴侯有舊隱藏,這是振興我們多次。
不須要牙簽,請問這有三個學習。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“相從塵垢外”全詩拼音讀音對照參考
shì shàng fēng zhǎng lǎo hóng biàn
示上封長老洪辯
zhuó zú xiāo xiāng méi, shòu téng zhǔ héng yuè.
濯足瀟湘湄,瘦藤拄衡岳。
xún shān bàn wú chǔ, hé yì de xióng miǎo.
尋山半吳楚,何意得雄邈。
qīng míng jǐ shí jí, jī chǐ xiǎng luò què.
青冥幾石級,屐齒響犖硞。
dī áng dù yì yù, xuān zhù jiàn pī bō.
低昂度翳郁,軒翥見披剝。
xià shì qiān wàn shān, bì hǎi cháo chū luò.
下視千萬山,碧海潮初落。
wú fēng làng zì gǔ, fú dòng xiōng yuè yuè.
無風浪自鼓,浮動洶岳岳。
shuí yún dì nán qīng, áo zú yǒu chěn chuō.
誰云地南傾,鰲足有踸踔。
qǐng kàn gāo jǐ xǔ, tiān jìn zhǐ yī wò.
請看高幾許,天近只一握。
gāo hán biàn chōng róng, sān fú xiè jiāo zhuó.
高寒變沖融,三伏謝焦灼。
qún sōng hé rén zhǒng, lǐn lì ào bīng báo.
群松何人種,凜立傲冰雹。
kuàng bǐ fán cǎo mù, qì wàng nán zào zhe.
況彼凡草木,跂望難簉著。
jīng lú píng fó lì, yún wài liáo zì tuō.
精廬憑佛力,云外聊自托。
shàng fāng lián dōu shuài, xià jiè zhǐ wō jiǎo.
上方連兜率,下界指蝸角。
dào rén hóng hé biàn, wàn juǎn guī lǐng lüè.
道人洪河辯,萬卷歸領略。
tāng mù yǐ shī míng, chéng guān lǎo chán fù.
湯沐以詩鳴,澄觀老禪縛。
xiāng cóng chén gòu wài, yī yǔ fú cuì zhuó.
相從塵垢外,一語符啐啄。
chóu yún jié cāng wú, lái yàn miǎo yàn shuò.
愁云結蒼梧,來雁眇燕朔。
yè hóu yǒu jiù yǐn, cǐ xìng wú shǔ shù.
鄴侯有舊隱,此興吾數數。
bù xū lǐ yá qiān, jiè wèn yǒu sān xué.
不須理牙簽,借問有三學。
“相從塵垢外”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲九泰 (仄韻) 去聲九泰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。