“凌虛山上悟玄機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又登碧云亭感懷三十首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

晚上危亭憶令威，
夜晚登上危亭，回憶起令威的英勇氣概，
Recalling the heroic spirit of Ling Wei while standing on the precarious pavilion at night,

凌虛山上悟玄機。
在凌虛山上，領悟到了玄妙的道理。
Enlightening the profound mysteries on the summit of Lingxu Mountain.

丹成不見升騰跡，
仙丹已成卻無法看到升騰的跡象，
Though the elixir has been achieved, no signs of ascension are seen,

徒想當年化鶴飛。
只能空想當年如何化身仙鶴飛翔。
Only able to imagine how it would be to transform into a crane and soar through the skies as in the past.

詩意：
《又登碧云亭感懷三十首》表達了詩人吳芾在夜晚登上危亭，回憶起令威的英勇事跡，以及在凌虛山上領悟玄妙道理的情感。詩人感嘆自己雖然已經修煉成仙，但無法看到自己升騰的跡象，只能在想象中回憶起過去的飛翔自如。這首詩詞抒發了對時光流轉的感慨和對仙境美好的向往之情。

賞析：
這首詩詞通過描繪夜晚登上危亭和凌虛山的場景，展現了詩人內心的感懷和對仙境的向往。詩人通過回憶令威的英勇事跡，表達了自己對過去豪邁飛揚的向往和對仙境的渴望。然而，詩人在最后表示仙丹已成卻無法看到升騰的跡象，只能空想當年如何化身仙鶴飛翔，暗示了對現實的無奈和對理想境界的追求。整首詩詞以樸實的語言表達了詩人的情感和思考，給人以深思和遐想之感。

yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu
又登碧云亭感懷三十首

wǎn shàng wēi tíng yì lìng wēi, líng xū shān shàng wù xuán jī.
晚上危亭憶令威，凌虛山上悟玄機。
dān chéng bú jiàn shēng téng jī, tú xiǎng dāng nián huà hè fēi.
丹成不見升騰跡，徒想當年化鶴飛。