“半是青云半白云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月二十一日早行十六首》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

稻苗初穗出紛紛，半是青云半白云。
在六月二十一日的清晨，稻苗初次穗出，密密麻麻的穗子如云般紛紛展開，有的穗子是呈現出清新的青色，有的則呈現出潔白的顏色，交相輝映。

坐看黃云呈上瑞，田家無處不忻忻。
坐在一旁觀望時，黃色的云層仿佛變成了吉祥的征兆，給人以祥和、幸福的感覺。整個田間的家庭都洋溢著喜悅與快樂，無處不顯示出幸福的氛圍。

詩詞表達了夏季農田的景象，以稻苗初次穗出為切入點，描繪了一幅豐饒、欣欣向榮的鄉村景象。稻苗穗出的景象如云彩般美麗，黃云更是象征著吉祥和喜慶，讓人們感受到農田的豐收和家庭的幸福。整首詩詞以簡潔的文字表達了詩人對農田豐收和家庭幸福的祝愿，給人一種愉悅和安詳的感受。

這首詩詞通過對農田景象的描繪，展現了大自然的生機和農民的辛勤勞作，同時也傳遞了對美好生活的向往和祝福。它以簡練的語言和清新的意象，向讀者展示了大自然和人類的和諧共處，以及積極向上的樂觀情感。這是一首富有生活氣息和情感共鳴的詩詞作品。

liù yuè èr shí yī rì zǎo xíng shí liù shǒu
六月二十一日早行十六首

dào miáo chū suì chū fēn fēn, bàn shì qīng yún bàn bái yún.
稻苗初穗出紛紛，半是青云半白云。
zuò kàn huáng yún chéng shàng ruì, tián jiā wú chǔ bù xīn xīn.
坐看黃云呈上瑞，田家無處不忻忻。