“楊柳陰中系畫船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和林大任三首》是宋代吳芾的一首詩詞，描述了春日的美景和熱鬧場面。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

融融春色滿花源，
楊柳陰中系畫船。
笑逐鰲頭花下去，
旌旗夾道鼓淵淵。

譯文：
春天的美景充滿了花園，
畫船系在楊柳的陰影中。
歡笑聲跟隨著花朵，走向鰲頭，
旌旗飄揚，鼓聲震蕩。

詩意：
這首詩描繪了春日的景色和熱鬧的場面。作者以生動的筆觸展現了春天的美麗和活力。融融春色充滿了花園，給人一種溫暖和愉悅的感覺。楊柳的陰影中系著一艘畫船，給整個畫面增添了一分詩意和浪漫。詩人描述了歡笑聲隨著花朵一起走向鰲頭，旌旗飄揚，鼓聲嘹亮，這是一幅熱鬧喜慶的場景，也展現了春天的生機和活力。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春日的景色和熱鬧的場面，給人一種生動的感受。通過運用形象的描寫手法，如融融春色、楊柳陰中系畫船等，詩人成功地將讀者帶入了詩意的世界中。詩詞中的笑聲、花朵、鰲頭、旌旗和鼓聲等形象，給人以熱鬧喜慶的感覺，展現了春天的活力和生機。整首詩以流暢的韻律和簡練的句式，表達了對春天的贊美和喜悅之情，讓人感受到了春天的魅力與美好。

hé lín dà rèn sān shǒu
和林大任三首

róng róng chūn sè mǎn huā yuán, yáng liǔ yīn zhōng xì huà chuán.
融融春色滿花源，楊柳陰中系畫船。
xiào zhú áo tóu huā xià qù, jīng qí jiā dào gǔ yuān yuān.
笑逐鰲頭花下去，旌旗夾道鼓淵淵。