“坐余自有復芬馥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳子良海棠四首》是宋代詩人吳芾的作品。這首詩描繪了雨后的海棠花，通過細膩的描寫和隱喻，表達了作者對花朵的贊美和對自然之美的領悟。

這首詩的中文譯文如下：

雨后花頭頓覺肥，
細看還是舊風姿。
坐余自有復芬馥，
不許凡人取次知。

這首詩通過描繪雨后的海棠花盛開的情景，展現了花朵茂盛的生機和美麗。詩中的“花頭”指花朵的花苞，雨后的滋潤使得花苞飽滿肥美。作者在細細觀察之后，發現這些花朵依然保持著它們一貫的風姿美態，雖然經歷了雨水的洗禮，但并沒有失去它們的原有韻味。

接著，詩人以自身的感受來描寫這些花朵，他坐在一旁，聞到了花香的氣息，感受到了花朵散發出的芬芳馥郁之氣。這種香氣似乎是屬于作者獨有的，不允許凡人輕易接近或窺視。

整首詩通過對雨后海棠花的描繪，表達了作者對自然景物的細致觀察和對自然之美的贊嘆。詩中所描繪的花朵，不僅是美的象征，也寄托了作者內心對于人與自然和諧相處的向往。作者以獨特的視角和感受，將自然界中的景物與人的情感巧妙地融合在一起，使詩歌充滿了生動和意境。

這首詩通過簡潔而精準的語言，展示了作者對自然的細膩感知和對美的追求。讀者閱讀時可以感受到作者對細節的關注和對自然之美的贊嘆，同時也可以從中體味到人與自然之間的和諧共生的意境。

hé chén zi liáng hǎi táng sì shǒu
和陳子良海棠四首

yǔ hòu huā tóu dùn jué féi, xì kàn hái shì jiù fēng zī.
雨后花頭頓覺肥，細看還是舊風姿。
zuò yú zì yǒu fù fēn fù, bù xǔ fán rén qǔ cì zhī.
坐余自有復芬馥，不許凡人取次知。