“死生契潤無窮恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽李季文二首》是吳芾的作品，他是宋代的一位文人。這首詩表達了作者與李季文的離別之情，以及對逝去時光的回憶和對生死的思考。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：

離別時，我還是吳郡的一名僚屬，時間過得飛快，光景一晃而過。當初，我在江頭懷著詩篇的夢想離開，而你則在嶺外才解脫束縛歸來。我期望著能夠與故友再次相見，分享彼此的詩篇，但回憶過去的事情卻突然變得荒誕不經。生死的約定浸潤著無盡的悔恨，我凝視著遠方的高原，淚水沾濕了我的衣襟。

第二首：

離別時，我們還是吳郡的一名僚屬，時間過得飛快，光景一晃而過。當初，我在江頭懷著詩篇的夢想離開，而你則在嶺外才解脫束縛歸來。我期望著能夠與故友再次相見，分享彼此的詩篇，但回憶過去的事情卻突然變得荒誕不經。生死的約定浸潤著無盡的悔恨，我凝視著遠方的高原，淚水沾濕了我的衣襟。

詩意和賞析：

《挽李季文二首》表達了作者與李季文在別離中的相思之情。詩中所描述的離別之痛與時光的匆匆流逝，以及對逝去時光的回憶，表現出了作者對友誼和過去的思念。作者渴望與李季文重逢，一同分享彼此的詩篇，然而，當回憶起過去的點滴時，卻發現一切都已經變得荒誕而虛無。生死的契約讓人無盡悔恨，作者凝望遠方的高原，淚水灑滿了衣襟。

整首詩以離別為主題，通過描繪作者與李季文的離別情景，表達了作者內心的痛苦和對逝去時光的懷念。詩中運用了意象的手法，如江頭、嶺外、高原等地方的描述，使詩情更加深遠。作者將生死的契約與離別的悔恨相聯系，凝聚了人生的短暫與無常，以及對友誼和美好時光的珍惜之情。

這首詩以簡潔凝練的語言表達了復雜的情感和思考，通過描寫個人的離別經歷，引發讀者對生命和友誼的思索。它具有一定的悲傷色彩，但也表達了對美好時光的珍視和對生死的思考。整體上，這首詩以其真摯的情感和深遠的意境，引發人們對離別和生命的反思，展現了詩人的才情和對人生的思考。

wǎn lǐ jì wén èr shǒu
挽李季文二首

wú jùn wèi liáo jì shǎo shí, bié lái guāng jǐng xùn rú fēi.
吳郡為僚記少時，別來光景迅如飛。
jiāng tóu wǒ shǐ huái zhāng qù, lǐng wài jūn cái jiě zǔ guī.
江頭我始懷章去，嶺外君才解組歸。
zhèng wàng gù rén shī jiàn guò, huí sī wǎng shì jù chéng fēi.
正望故人詩見過，回思往事遽成非。
sǐ shēng qì rùn wú qióng hèn, jí mù gāo yuán lèi mǎn yī.
死生契潤無窮恨，極目高原淚滿衣。