“汝早歸來共樂之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送津赴紹興倅八首》是宋代吳芾的一首詩詞。這首詩描繪了山色和湖光的美景，以及詩人在幽靜的居所中的適意生活。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山色湖光足自怡，
這里的山色和湖光讓人感到心曠神怡，
詩人在這樣的環境中得到了滿足和愉悅。

幽棲無一不相宜。
這座幽靜的居所，每一處都與詩人的心境和生活相得益彰，
無一處不與詩人的心靈契合。

只嫌野外游從少，
只是有些遺憾的是，能與詩人一同游玩的朋友很少，
很少有人能與詩人共享這樣的樂趣。

汝早歸來共樂之。
但愿你早日回來，與我一同共享這份快樂。
詩人希望朋友能夠盡早回來，一同歡樂。

這首詩詞通過對山色和湖光的描繪，表達了詩人在幽靜的居所中的滿足和愉悅。詩人希望朋友能夠回來，與他一同分享這樣的美好時刻。整首詩情感平和，寫景細膩，給人以寧靜和舒適之感。同時，詩人對友誼的渴望也透露出他對人情深處的珍視和向往。這首詩詞展示了宋代文人對自然和友情的熱愛，以及對閑適生活的向往和追求。

sòng jīn fù shào xīng cuì bā shǒu
送津赴紹興倅八首

shān sè hú guāng zú zì yí, yōu qī wú yī bù xiāng yí.
山色湖光足自怡，幽棲無一不相宜。
zhǐ xián yě wài yóu cóng shǎo, rǔ zǎo guī lái gòng lè zhī.
只嫌野外游從少，汝早歸來共樂之。