“人生何用苦多憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代答》是宋代吳芾創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對人生煩惱和憂慮的思考，同時表現出詩人對美好事物的向往和對解脫的渴望。讓我們來欣賞詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
人生何用苦多憂，
無日無時可宴游。
但使此心忘系累，
涼玉佳月即中秋。

詩意：
這首詩詞以人生的痛苦和憂慮為主題，詩人在其中表達了對于日常瑣事和煩惱的感慨。他反思人生的意義，認為人生中的苦難和憂慮何必如此多呢？詩人希望能夠擺脫這些束縛，追求自由和快樂。他將目光投向美好的事物，比如涼爽的玉佳月，把它與中秋節聯系在一起，寄托了對解脫和幸福的向往。

賞析：
《代答》這首詩詞通過對人生的思考，揭示了詩人對于憂慮和煩惱的感受。詩人用簡潔而深刻的語言表達了對人生苦難的疑問，同時表現了對于解脫和自由的渴望。通過將心境與涼爽的玉佳月和中秋節聯系在一起，詩人以美好的事物寄托了他對于幸福和自在的追求。整首詩詞以簡潔的語言展現出詩人的思考和情感，同時也呼應了宋代詩詞追求典雅、清新的特點。讀者在賞析這首詩詞時，可以深入思考人生的意義，同時感受到詩人對于美好事物和自由的渴望，這也會引發讀者對于自身憂慮和束縛的思考，進而追求內心的寧靜和自由。

dài dá
代答

rén shēng hé yòng kǔ duō yōu, wú rì wú shí kě yàn yóu.
人生何用苦多憂，無日無時可宴游。
dàn shǐ cǐ xīn wàng xì lèi, liáng yù jiā yuè jí zhōng qiū.
但使此心忘系累，涼玉佳月即中秋。