“我來聊復為經營”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東樓落成二絕》是宋代吳芾創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
荒郡城樓久已傾，
我來聊復為經營。
南樓已是增雄觀，
今日東樓又落成。

詩意：
這座荒涼的城樓早已傾斜，
我來這里重新修復。
南樓已經建成了壯麗的景觀，
今天東樓也終于落成了。

賞析：
這首詩詞描繪了一個修復城樓的場景，展現了詩人吳芾對舊址重建的努力和成果。詩人首先描述了荒涼的城樓已經傾斜的狀況，然后表達了自己來到這里重新修復的決心。在南樓已經修建成為雄偉景觀的基礎上，東樓也在今天終于完成了。整首詩以城樓為背景，通過對建筑重建的描寫，傳達了詩人對歷史文化的珍視和對城樓復興的熱忱。

這首詩詞在表達中展現出了積極向上的情感態度，體現了詩人對傳統文化的敬重和對歷史遺產的關注。通過城樓的落成，詩人也寄托了對社會發展的希望和對美好未來的展望。整體上，這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一幅歷史文化與現實努力相結合的畫面，展示了詩人對民族精神的傳承與發展的關注，具有一定的藝術價值和社會意義。

dōng lóu luò chéng èr jué
東樓落成二絕

huāng jùn chéng lóu jiǔ yǐ qīng, wǒ lái liáo fù wèi jīng yíng.
荒郡城樓久已傾，我來聊復為經營。
nán lóu yǐ shì zēng xióng guān, jīn rì dōng lóu yòu luò chéng.
南樓已是增雄觀，今日東樓又落成。