“為言別久渴心多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送明老游雁蕩五首》是宋代文人吳芾的作品。詩人以送別的方式表達了對明老游雁蕩的深深思念和祝福之情。

詩詞的中文譯文：

師到龍湫謁矩羅，
為言別久渴心多。
當年見處祥光滿，
試問今還記得麼。

詩意和賞析：

這首詩表達了詩人對明老游雁蕩的離別之情。明老游雁蕩是詩人的師傅，詩人來到龍湫，來拜訪矩羅，向他述說離別已久的心情。詩人回憶起過去與明老游雁蕩相處的美好時光，那時候充滿了吉祥的光輝。最后，詩人試問矩羅，現在是否還記得那段時光。

整首詩憑借簡短的表達，展現了詩人內心深深的思念之情。通過描述過去的美好時光，詩人表達了對師傅的敬愛和感激之情。詩人的離別之情和對師傅的思念之情在詩中交織在一起，給人一種溫馨、感人的感覺。

這首詩中，詩人運用了簡練而富有表現力的語言，通過對過去的回憶，展現了對師傅的深情厚意。同時，詩人通過向矩羅提問，增添了一種對過去時光的追問和對師德的贊頌。整首詩情感真摯，表達了詩人對師傅的敬愛之情和對逝去時光的懷念之情。

這首詩以簡潔的語言和深情的思緒，表達了詩人對師傅的深深思念和祝福之情，給人以溫暖而感人的感受。

sòng míng lǎo yóu yàn dàng wǔ shǒu
送明老游雁蕩五首

shī dào lóng qiū yè jǔ luó, wèi yán bié jiǔ kě xīn duō.
師到龍湫謁矩羅，為言別久渴心多。
dāng nián jiàn chù xiáng guāng mǎn, shì wèn jīn hái jì de mó.
當年見處祥光滿，試問今還記得麼。