“鶴舞梅開總有情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飯客看鶴賞梅遇雨有作》是宋代吳芾的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鶴舞梅花綻放情，小園方喜得清幽。
無端風雨擾游覽，不讓衰翁目光明。

詩意：
這首詩以飯客在賞鶴、賞梅的過程中遇到雨天作背景，表達了作者對自然景色和人生境遇的感悟。在鶴舞梅開的景象中，作者感受到了大自然的美妙和情感的流露。小園的寧靜使作者倍感喜悅和安寧。然而，突然的風雨打擾了游覽，使衰翁的視線暫時變得模糊。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言描繪了作者在觀賞鶴舞和梅花盛開的過程中的心情變化。詩中運用了對比的手法，通過鶴舞和梅花的美景與突然的風雨對比，突出了作者對自然景色的喜愛和對生活變幻的感慨。鶴舞梅花的景象象征著美好和純潔，而風雨的干擾則代表著世間的無常和變化。作者通過對自然景色的描繪，表達了對人生境遇的思考和對時光流逝的感嘆。

整首詩以簡練的語言表達了作者復雜的情感和對生活的獨特體驗。通過對自然景色的描繪，詩人傳達了對美好事物的贊美和對人生變遷的思考。這首詩以其深邃的意境和生動的描寫方式，展現了詩人對自然和人生的敏銳觀察力，給讀者留下了深刻的印象。

fàn kè kàn hè shǎng méi yù yǔ yǒu zuò
飯客看鶴賞梅遇雨有作

hè wǔ méi kāi zǒng yǒu qíng, xiǎo yuán fāng xǐ de shuāng qīng.
鶴舞梅開總有情，小園方喜得雙清。
wú duān fēng shí fáng yóu lǎn, bù shǐ shuāi wēng yǎn zàn míng.
無端風十妨游覽，不使衰翁眼暫明。