“過了佳辰方皎潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十六夜見月》是宋代吳芾的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連續幾個夜晚，我一直等待月亮升起，卻故意用云遮掩，不讓它明亮。直到佳辰過去，月亮才顯得明亮皎潔。嫦娥啊，你為何如此冷漠無情呢？

詩意：
這首詩詞以描繪夜晚觀賞月亮為主題，表達了作者欣賞月亮的情感和對嫦娥的思念之情。通過對月亮的描繪和對嫦娥的呼喚，詩人表達了自己內心的寂寞和追求美好的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對月亮的期盼和贊美。作者在連續幾個夜晚都等待月亮升起，但卻故意用云遮掩，不讓月亮明亮。這種遮掩的行為增加了詩詞的神秘感和浪漫氛圍。直到佳辰過去，月亮才顯得明亮皎潔。這里的"佳辰"指的是時間的過去，也可以理解為美好時光的流逝。最后兩句"嫦娥何事太無情"表達了作者對嫦娥的思念和對她冷漠無情的感嘆。嫦娥是傳說中的仙女，被流放到月宮中，與世隔絕。通過嫦娥，詩人表達了自己內心的寂寞和對美好事物的向往。

整首詩詞以描寫月亮為主線，通過對月亮的描繪和對嫦娥的呼喚，表達了作者內心深處的情感。同時，詩詞運用了簡練的語言和形象的意象，給人以浪漫、虛幻的感覺。通過細膩的描寫和情感的抒發，詩詞傳遞出對美好事物的向往和對現實的思考，給人以深深的思索和共鳴。

shí liù yè jiàn yuè
十六夜見月

lián xiāo dài yuè lǚ dēng chéng, tè dì zhē cáng bù kěn míng.
連宵待月屢登城，特地遮藏不肯明。
guò le jiā chén fāng jiǎo jié, cháng é hé shì tài wú qíng.
過了佳辰方皎潔，嫦娥何事太無情。