“春來日日欲尋春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感花》是宋代文學家吳芾的作品。這首詩描繪了詩人對春天的感慨和自身年歲漸長的思考。下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天到來，每日都渴望一睹春光，我樂此不求進取，寧愿懶散度日。卻沒想到青春已經過去了一半，陰冷的風雨卻令人憂愁。

詩意：
《感花》表達了詩人對春天的向往和對時光流逝的思考。詩人感嘆自己年歲漸長，意識到青春已經過去一半，而他曾經懶散的生活態度似乎并沒有帶來真正的滿足和幸福。詩中的花象征著青春和生命的短暫，而風雨則象征著生活的艱辛和無常。

賞析：
《感花》通過對春天的描繪，展現了詩人對美好事物的向往和對時光流逝的感嘆。詩人把自己的生活狀態比喻為"樂此疏慵老大身"，表達了他寧愿懶散度日，不愿追求進取的心態。然而，詩人深刻地意識到青春已經過去了一半，用"蕭蕭風雨卻愁人"來描繪心中的憂愁和不安。這種對時光流逝的思考和對生活的反思，使詩人感到內心的蒼涼和無奈。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了詩人內心的感受，通過春天、青春和風雨等意象的運用，使詩詞充滿了生命力和情感。《感花》表達了人們對光陰易逝的感慨，喚起人們對美好事物的向往和對生命的思考。

gǎn huā
感花

chūn lái rì rì yù xún chūn, lè cǐ shū yōng lǎo dà shēn.
春來日日欲尋春，樂此疏慵老大身。
qǐ liào qīng chūn jīn guò bàn, xiāo xiāo fēng yǔ què chóu rén.
豈料青春今過半，蕭蕭風雨卻愁人。