“聊持薦一杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送白酒白蓮與鐘統制錢廣文因成二絕》是宋代吳芾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
甕頭白酒已經陳釀好，
池塘上的白蓮花盛開。
我深愛你的純潔無瑕，
為此奉上一杯美酒。

詩意：
這首詩詞通過送白酒和白蓮花來表達詩人對朋友鐘統制和錢廣文的祝福和喜愛之情。詩人將甕頭白酒和池上白蓮作為禮物，代表著純潔和珍貴。他深深地喜愛朋友的純白之美，為了表示自己的情感，他選擇了白酒作為贈品，希望借著這杯酒表達自己的心意。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感。他用甕頭白酒和池上白蓮來象征純潔和珍貴，將這些美好的事物送給朋友，表達了深深的喜愛和祝福之情。詩詞中的意象簡練而富有詩意，通過簡單的描寫，展現了作者對朋友的真摯情感。這首詩詞充滿了濃郁的友誼和深情，既表達了作者對朋友的喜愛，又表現了唐宋詩詞中常見的以物寄情的修辭手法。整體上，這首詩詞展示了作者對純潔美好事物的推崇和對友誼的珍視，給人以溫暖和愉悅的感受。

sòng bái jiǔ bái lián yǔ zhōng tǒng zhì qián guǎng wén yīn chéng èr jué
送白酒白蓮與鐘統制錢廣文因成二絕

wèng tóu bái jiǔ shú, chí shàng bái lián kāi.
甕頭白酒熟，池上白蓮開。
wǒ ài jūn chún bái, liáo chí jiàn yī bēi.
我愛君純白，聊持薦一杯。