“一棹清歌歸晚浦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁夫舞》是一首宋代的詩詞，作者是史浩。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
好景儂家披得去。
前村雪屋云深處。
一棹清歌歸晚浦。
真佳趣。
知誰畫得歸縑素。

詩意：
這首詩詞描繪了一個漁夫在美麗景色中自由自在地舞動的情景。漁夫披著錦繡的衣服沿著村前的小徑向著遠方走去，周圍的雪屋和云朵使得整個景色顯得更加深邃神秘。當漁夫劃著小船在夕陽下返回港灣時，他唱著悠揚的歌曲，這一切都是如此美好而有趣。這首詩詞表達了作者對自然景色和漁夫生活的贊美和欣賞之情，同時也描繪了一幅寧靜和諧的畫面。

賞析：
《漁夫舞》通過對漁夫和自然景色的描繪，展現了宋代人對自然美的追求和對簡樸生活的向往。詩中的漁夫是一個自由自在的形象，他身著錦繡的衣服，舞動在美麗的自然環境中，展現出一種豁達和快樂的心態。詩人通過描述漁夫的舞蹈、歌聲和歸來的情景，將讀者帶入了一個寧靜而愉悅的氛圍中。

詩詞中的前村雪屋和云深處的描繪增添了詩意的深度和神秘感。雪屋和云朵的存在使整個景色顯得更加美麗和引人入勝，也為漁夫的舞蹈增添了一種神秘和夢幻的色彩。

最后兩句詩詞表達了作者對這幅畫面的贊美和疑問。作者稱贊這幅畫面的美妙，但卻不知道是哪位畫家通過彩繪將其表現得如此細膩和唯美。這種疑問增加了詩詞的趣味性，也讓讀者更加沉浸在這幅畫面中。

總的來說，《漁夫舞》通過對漁夫和自然景色的描繪，展現了詩人對自然美和簡樸生活的贊美之情，同時也營造了一個寧靜、愉悅和神秘的氛圍。這首詩詞以其細膩的描寫和美妙的意境，給人以美的享受和思考的空間。

yú fū wǔ
漁夫舞

hǎo jǐng nóng jiā pī dé qù.
好景儂家披得去。
qián cūn xuě wū yún shēn chù.
前村雪屋云深處。
yī zhào qīng gē guī wǎn pǔ.
一棹清歌歸晚浦。
zhēn jiā qù.
真佳趣。
zhī shuí huà dé guī jiān sù.
知誰畫得歸縑素。