“竹影月來去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是一首宋代的詩詞，由李石創作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
竹影月來去，
荷香風送迎。
南窗枕書臥，
醉眼看山橫。

詩意：
這首詩以扇子為主題，描繪了一個安靜而宜人的場景。詩人通過細膩的描寫，表達了自然景色和人文情懷的交融與和諧。他以竹影、月光、荷香和微風等元素，刻畫了一個寧靜的夜晚，表達了對大自然的熱愛和對美好生活的向往。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和意象深遠的描寫，展現了李石深厚的藝術造詣和獨特的審美情趣。詩中的竹影月光、荷香微風，以及南窗枕書的場景描寫，給人以清新、寧靜、恬淡的感覺。這些景物的描繪使人仿佛置身于一個靜謐的夜晚，感受到大自然帶來的寧靜與美好。

詩人在描寫自然景色的同時，也融入了個人情感。南窗枕書臥，醉眼看山橫，這兩句表達了詩人內心的寧靜和滿足。南窗枕書臥，意味著詩人在室內靜心讀書，享受孤獨而寧靜的時刻。而醉眼看山橫，則表達了詩人心境的超脫和豁達，他以醉眼看山，將自然景色與內心的寧靜融為一體，展現出一種超脫塵世的境界。

整首詩以簡潔、清新的語言，勾勒出一幅幅寧靜而美麗的畫面，讓人沉浸其中。通過對自然景色和內心情感的描繪，詩人傳達了對美好生活的向往和追求。這首詩以其精巧的藝術構思和細膩的表達方式，展現了李石在宋代詩壇的才華和創作風格。

shàn zi shī
扇子詩

zhú yǐng yuè lái qù, hé xiāng fēng sòng yíng.
竹影月來去，荷香風送迎。
nán chuāng zhěn shū wò, zuì yǎn kàn shān héng.
南窗枕書臥，醉眼看山橫。