“好與一杯酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石的作品。這首詩描繪了一個扇子的美麗形象，并通過扇子寄托了詩人對美好事物的贊美和思考。

詩中描述了詩人引手折取纖巧的扇枝，將一顆玉簪別于月光之側。通過這樣細膩的描寫，詩人展示了扇子的精致和雅致。扇子作為一個日常物品，被賦予了一種獨特的美感和藝術價值。而將玉簪與月光相對，更是通過對比的手法，突出了扇子的珍貴和高貴。

接下來的兩句“好與一杯酒，酒香知是誰”，表達了詩人對扇子的喜愛之情。詩人將扇子比作一杯美酒，扇子的香氣讓人陶醉，而這份香氣也是獨特的，只有真正欣賞扇子的人才能體會到其中的美妙。這種以扇子為媒介的美感體驗，超越了物質本身，引發了心靈上的共鳴和思考。

整首詩以扇子為中心，通過對扇子的描寫和贊美，傳達了詩人對美的追求和對藝術的熱愛。扇子作為藝術品，不僅具有實用功能，更是一種文化的象征。詩人通過細膩的描寫和比喻，使讀者在欣賞扇子的美麗同時，也思考了美的本質和感知的主體性。

這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對扇子的熱愛和贊美，通過對扇子的描繪，展現了詩人對美的追求和對藝術的理解。這首詩以其獨特的藝術感染力，引發讀者對美的思考和體驗，展現了宋代詩歌的魅力。

shàn zi shī
扇子詩

yǐn shǒu zhé xiān zhī, yuè biān zān yù ér.
引手折纖枝，月邊簪玉兒。
hǎo yǔ yī bēi jiǔ, jiǔ xiāng zhī shì shuí.
好與一杯酒，酒香知是誰。