“眾水秋風勁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石所作，描繪了秋天的水面上風勁浪涌、白雪紛飛的景象。詩中表達了詩人對自然景致的欣賞和對寧靜閑適生活的向往。

詩意：
詩人以眾水秋風勁、群鷗白雪和為描寫對象，展示了秋天湖海之間的壯麗景色。風勁的秋風吹拂著水面，激起波濤，形成了氣勢磅礴的景象。白雪紛飛的群鷗在風中翱翔，與風景相得益彰。詩人將這一景象與寧靜的釣魚和老人穿戴煙蓑的生活情景相對比，凸顯了自然與人文的和諧統一。

賞析：
《扇子詩》以簡潔明了的語言描繪了秋天湖海的景色，通過對風勁浪涌和白雪飛舞的描繪，使讀者能夠感受到大自然的力量和壯麗。詩人通過運用對比手法，將自然景色與人的生活情景相呼應，展現了一種寧靜閑適的生活理念。詩詞的韻律流暢，節奏明快，給人以愉悅的閱讀感受。

這首詩詞以簡練的文字、生動的描寫和深入的意境，展示了自然與人文的和諧共生。讀者在閱讀時，可以想象到秋風吹拂水面的情景，感受到大自然的力量與美。同時，詩人對寧靜閑適生活的向往也在其中流露出來，引發讀者對內心寧靜與自由的思考。這首詩詞以簡約而富有表現力的方式，傳遞出了深邃的情感和思想，具有欣賞和品味的價值。

shàn zi shī
扇子詩

zhòng shuǐ qiū fēng jìn, qún ōu bái xuě hé.
眾水秋風勁，群鷗白雪和。
zhǐ yí xián zuò diào, hú hǎi lǎo yān suō.
只宜閒坐釣，湖海老煙蓑。