“好是緱山明月夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石的作品。這首詩以描寫扇子為主題，通過細膩的描寫和意象，展示了扇子的美和神奇。

詩中描述了一把白色的團扇，它的形狀像合歡花的花瓣一樣，扇子打開時就像水面上盛開的菱花，扇面上還映照著明亮的鏡面。這樣的描寫使得扇子具有了生動的形象和迷人的特質。

詩人進一步表達了自己對扇子的喜愛之情。他稱贊了緱山上的明月夜，將其與扇子的美妙相比。這種比喻使得扇子的美麗更加突出，同時也賦予了明月夜的浪漫氛圍。

最后兩句表現了詩人的遐想之情。他想象著大家騎著鳳凰飛上天空，這種想象構建了一個奇幻的場景，暗示了扇子的神奇力量和人們對于自由飛翔的向往。

這首詩通過對扇子的描寫，展示了扇子的美麗和神奇，同時傳遞了人們對自由和遐想的向往。詩中運用了細膩的意象和比喻，使得詩詞充滿了浪漫和想象力，給人以美的享受和心靈的愉悅。

shàn zi shī
扇子詩

bái tuán shàn zi hé huān cái, chū shuǐ líng huā jìng miàn kāi.
白團扇子合歡裁，出水菱花鏡面開。
hǎo shì gōu shān míng yuè yè, dà jiā qí fèng shàng tiān lái.
好是緱山明月夜，大家騎鳳上天來。