“舟中喚鶴歸來晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代詩人李石的作品。這首詩通過描繪扇子上的圖案和景物，表達了作者對自然美和寧靜生活的追求。

詩意：
詩中描繪了一片寧靜的湖泊景色，通過畫面細膩地展示了扇子上的圖案和景物。一片浮蓮輕輕漂浮在水面上，不受塵埃的污染，湖風吹拂著碧綠的水面，水波蕩漾，仿佛生出了無數的魚鱗。船中鳴叫的鶴被主人喚回，歸來已是傍晚時分，作者展開黃庭（一種扇子的名字），靜臥在白色的蘋葉上，享受著寧靜和安逸。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言和具體的畫面描寫，展現了一幅清新寧靜的自然景色。通過對扇子上圖案的描繪，詩人將讀者引入了一個美麗的湖泊世界。一葉浮蓮象征著純凈和無塵的心靈，它在湖水中輕輕漂浮，與外界的喧囂和塵世隔絕。湖風吹拂著水面，形成碧綠的波紋，給人以寧靜和舒適的感受。船中的鶴被喚回，歸來時已是黃昏，這一幕增添了一絲凄迷和寂寥感，也暗示著天地間的變幻無常。最后，作者展開名為黃庭的扇子，靜臥在白色的蘋葉上，表達了對閑適生活和自然美的向往。

整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描繪和意象的運用，傳達出作者對寧靜和獨處的向往，表達了對自然之美和寧靜生活的追求。這種追求是宋代文人士大夫常見的心境，也是中國古典文人詩詞中常見的主題之一。通過這首詩，讀者可以感受到大自然的寧靜與美好，以及詩人對清凈生活的向往和追求。

shàn zi shī
扇子詩

yī yè fú lián bù dòng chén, hú fēng chuī shuǐ bì shēng lín.
一葉浮蓮不動塵，湖風吹水碧生鱗。
zhōu zhōng huàn hè guī lái wǎn, shǒu zhǎn huáng tíng wò bái píng.
舟中喚鶴歸來晚，手展黃庭臥白蘋。