“天衣自是非針線”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是一首宋代的詩詞，作者是李石。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
拙眼捫星絕漢津，
只知仙跡混風塵。
天衣自是非針線，
此巧如何說向人。

詩意：
這首詩以扇子為主題，通過描繪扇子的精美制作和神奇氣質，表達了作者對扇子的贊美和敬仰之情。詩中描繪了扇子上的細致紋樣，以及它所呈現的神奇景象。作者認為扇子的制作工藝精湛，仿佛天衣無縫，卻無法說清楚其中的巧妙之處。

賞析：
《扇子詩》以簡潔明快的語言表達了作者對扇子的獨特視角和情感體驗。首句“拙眼捫星絕漢津”，通過“拙眼”一詞，展示了作者對扇子制作工藝的謙遜態度，同時也凸顯了扇子上繁復的紋樣。詩中的“星”和“漢津”是象征性的描寫，使扇子的紋樣更加富有詩意和神秘感。

接著，“只知仙跡混風塵”，表達了扇子所展現的景象超越塵世的美好和神奇，將仙境的氛圍融入其中。扇子作為一種藝術品，承載了文人墨客的情感和追求，使其超越了日常實用的范疇，成為一種精神的寄托。

最后兩句“天衣自是非針線，此巧如何說向人”，突出了扇子制作的高超技藝，將其比喻為天衣，強調其無與倫比的精美和獨特之處。作者感嘆于扇子制作的精湛技藝，同時也意味著這種巧妙無法用言語表達，只能通過實際感受來領悟其中的美妙。

總體來說，這首詩以簡潔而精練的語言，通過對扇子的細致描繪和贊美，展現了作者對扇子制作工藝的敬仰和對自然神秘力量的追求，同時也凸顯了扇子作為藝術品的獨特價值和美感。

shàn zi shī
扇子詩

zhuō yǎn mén xīng jué hàn jīn, zhǐ zhī xiān jī hùn fēng chén.
拙眼捫星絕漢津，只知仙跡混風塵。
tiān yī zì shì fēi zhēn xiàn, cǐ qiǎo rú hé shuō xiàng rén.
天衣自是非針線，此巧如何說向人。