“五更鼓角月當樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《扇子詩》是宋代李石所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寧靜而美麗的景象，通過細膩的描寫和對自然景物的贊美，表達了作者內心深處的寧靜和喜悅之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

芙蓉香泛白蘋洲，
楊柳吹花玉雪浮。
且喜兩邊無一事，
五更鼓角月當樓。

詩意：
《扇子詩》以芙蓉香、楊柳吹花、玉雪飄浮為主要景物描寫，展現了一個寧靜、靜謐的夜晚景象。整首詩通過對自然景物的描繪，表達了作者內心的寧靜與愉悅之情。作者喜悅于周圍環境的寧靜，沒有一絲煩惱和煩擾，享受著寧靜夜晚的美好時光。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫和自然景物的美麗來表達作者的情感。首句“芙蓉香泛白蘋洲”，通過描繪芙蓉香氣彌漫在白蘋洲上，給人一種清新、芬芳的感覺。第二句“楊柳吹花玉雪浮”，描繪了楊柳輕柔的風吹起花瓣，宛如玉雪飄浮，給人一種優雅、輕盈的意境。接下來的兩句“且喜兩邊無一事，五更鼓角月當樓”，表達了作者在這樣寧靜的環境中感到無憂無慮的喜悅之情。五更之時，鼓聲和角聲在月光下回蕩，給人一種安詳、寧靜的感受。

整首詩以自然景物為載體，通過描繪具體的場景和細節，表達了作者內心深處的寧靜和喜悅之情。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者的情感表達和對寧靜美好的向往。通過細膩的描寫和抒情的語言，這首詩詞帶給人們一種寧靜、舒適的感受，讓人沉浸在美好的夜晚景象之中。

shàn zi shī
扇子詩

fú róng xiāng fàn bái píng zhōu, yáng liǔ chuī huā yù xuě fú.
芙蓉香泛白蘋洲，楊柳吹花玉雪浮。
qiě xǐ liǎng biān wú yī shì, wǔ gēng gǔ jiǎo yuè dāng lóu.
且喜兩邊無一事，五更鼓角月當樓。