“踏碓村舂急”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感事》是一首宋代的詩詞，作者是李石。這首詩詞描繪了踏碓村里繁忙的場景。在這個村莊里，人們忙著踏碓、繰車，工作十分緊張。詩人運用了豐富的描寫手法，將村莊的景象生動地展現在讀者面前。

詩詞的中文譯文如下：

踏碓村舂急，
繰車并舍忙。
雀桃紅綴吻，
鶯粟碧成囊。

這首詩詞表達了作者對踏碓村繁忙生活的感受，并通過自然景物的描繪來增強情感的表達。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩詞的詩意在于通過描繪村莊中的繁忙場景，表達了作者對勞作生活的感慨和觸動。踏碓、繰車是農村生活中重要的勞動方式，它們象征著人們辛勤勞作的身影。作者以簡潔而生動的語言，將這些場景描繪得栩栩如生，使讀者能夠感受到那種繁忙而又奮發向前的氛圍。

詩人在描寫中運用了一些自然景物，如雀桃和鶯粟，它們是鮮艷的顏色，象征著生機和豐收。這些景物的存在與繁忙的勞作形成了鮮明的對比，給人一種希望和慰藉的感覺。雀桃紅綴吻，鶯粟碧成囊，使人們想象到了一個美好的未來，這種對未來的向往和憧憬，與現實生活的辛勤勞作形成了鮮明的對比。

通過這首詩詞，作者并沒有直接表達自己的情感和觀點，而是通過對村莊繁忙場景的描繪，間接地表達了自己對勞作生活的感慨。這種表達方式給人以啟示，讓人們在繁忙和辛勞中能夠感受到希望和美好，同時也激勵人們為美好的未來而不斷努力奮斗。

總的來說，《感事》這首詩詞以其簡潔而生動的語言，通過對村莊繁忙場景的描繪，表達了作者對勞作生活的感慨和對美好未來的向往。它通過自然景物的運用，使詩意更加深遠，給人以啟示和思考。

gǎn shì
感事

tà duì cūn chōng jí, qiāo chē bìng shě máng.
踏碓村舂急，繰車并舍忙。
què táo hóng zhuì wěn, yīng sù bì chéng náng.
雀桃紅綴吻，鶯粟碧成囊。