“不妨水雪重提攜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝王公才惠資陽梨二首》是宋代李石所創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
老火丹田熱欲吹，
不妨水雪重提攜。
金多不用千頭橘，
刀害無嫌三藏梨。

詩意：
這首詩以一種寓言的方式，表達了作者對梨子的贊美和品質的思考。通過比較橘子和梨子，作者揭示了梨子的獨特之處，并表達了對梨子的喜愛和推崇。

賞析：
這首詩以對比的手法，通過對橘子和梨子的描述，展示了梨子的獨特之處。首先，詩中提到了老火丹田熱欲吹，這里的老火指的是橘子，丹田則是指人體的下丹田，暗喻橘子的性格熱烈而急躁。而后面的水雪重提攜，則是指梨子，水雪代表梨子清爽、潤澤的口感，提攜則表達了梨子溫潤的品質。

接著，詩中提到了金多不用千頭橘，刀害無嫌三藏梨。金多不用千頭橘表達了梨子的珍貴和獨特，意味著梨子的品質高于橘子，無需用大量的橘子來取代。而刀害無嫌三藏梨則強調了梨子的質地堅硬，不怕刀割，與橘子不同，梨子的皮薄而實，耐久耐儲。

整首詩通過對比橘子和梨子的特點，以梨子為主題，表達了作者對梨子的贊美之情。從中可以感受到作者對自然界萬物的細致觀察和對大自然的熱愛之情。該詩以簡潔明快的語言，生動地描繪了梨子的特點，給人以美好的印象，展示了李石詩人的才華和對美的追求。

xiè wáng gōng cái huì zī yáng lí èr shǒu
謝王公才惠資陽梨二首

lǎo huǒ dān tián rè yù chuī, bù fáng shuǐ xuě chóng tí xié.
老火丹田熱欲吹，不妨水雪重提攜。
jīn duō bù yòng qiān tóu jú, dāo hài wú xián sān zàng lí.
金多不用千頭橘，刀害無嫌三藏梨。