“檐卜花開日亭午”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《資圣看畫》是宋代詩人李石創作的一首詩詞。詩中描述了作者來到資圣藍妙畫窟觀賞佛像，并表達了對藝術的贊嘆和對宗教之美的領悟。

詩詞的中文譯文：
《資圣看畫》
資圣藍妙畫窟，前佛崢嶸連后佛。
栴檀級上金瑯璫，五月寒風吹佛骨。
我來看畫瞻仙容，丹青古殿開天龍。
檐卜花開日亭午，妙音破睡聞鳴鐘。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅佛像畫所展現的壯麗景象。首先，詩人提到了資圣藍妙畫窟，這是一座著名的佛教石窟寺廟，佛像的雄偉和莊嚴通過"前佛崢嶸連后佛"的描寫得以展現。接著，詩人以"栴檀級上金瑯璫"的形象描繪了佛像的華美和珍貴，表達了對佛教藝術的敬仰。

在第三、四句中，詩人表達了自己來到這里觀賞佛像時的喜悅和敬畏之情。"瞻仙容"意味著佛像的超凡之美，"丹青古殿開天龍"則展現了佛像的神圣和靈動。"檐卜花開日亭午，妙音破睡聞鳴鐘"這兩句描繪了佛寺的寧靜和祥和，佛音的鳴響使人從沉睡中驚醒，感受到了宗教的力量和智慧。

整首詩通過對佛像的描繪，表達了作者對佛教藝術的贊美和對宗教信仰的敬畏之情。詩人用華麗的詞藻和形象的描寫，將佛像的威嚴和神秘感傳達給讀者，同時也將自己在佛教寺廟中的感受和體驗表達出來。這首詩展示了作者對藝術和宗教的細膩感悟，同時也向讀者展示了佛教寺廟的寧靜和神奇之美。

zī shèng kàn huà
資圣看畫

zī shèng míng lán miào huà kū, qián fú zhēng róng lián hòu fú.
資圣名藍妙畫窟，前佛崢嶸連后佛。
zhān tán jí shàng jīn láng dāng, wǔ yuè hán fēng chuī fó gǔ.
栴檀級上金瑯璫，五月寒風吹佛骨。
wǒ lái kàn huà zhān xiān róng, dān qīng gǔ diàn kāi tiān lóng.
我來看畫瞻仙容，丹青古殿開天龍。
yán bo huā kāi rì tíng wǔ, miào yīn pò shuì wén míng zhōng.
檐卜花開日亭午，妙音破睡聞鳴鐘。