“東閣只今詩興動”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東閣只今詩興動”全詩
東閣只今詩興動，韓豪元不似郊寒。
分類：
作者簡介(曾協)
曾協（？－1173）字同季，號云莊。南豐（今屬江西省）人。南宋詩人。著名宋朝官吏。曾肇之孫。曾鞏之侄孫。宋紹興年間，舉進士不第，以蔭授長興、遷嵊縣丞，繼為鎮江、臨安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改撫州（《宋會要輯稿》職官六一之五四、 五五），終知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善詩文。世稱“南豐七曾”（曾鞏、曾肇、曾布、曾紆、曾纮、曾協、曾敦）。
《再和前韻三首》曾協 翻譯、賞析和詩意
《再和前韻三首》是宋代詩人曾協創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
騷人豈作腐儒酸，
逸氣清霄坐可干。
東閣只今詩興動，
韓豪元不似郊寒。
詩意：
這首詩詞表達了騷人的自我反駁和自我宣示，提出了自己不同于腐儒之人的態度和追求。詩人認為真正的文人應該有逸氣、有靈氣，而不是沉悶呆板、缺乏激情。他認為自己的才華和創作能夠在文壇上獨占鰲頭，與當時的文壇名士相比，他的詩才更加出眾，更富有生氣。
賞析：
這首詩詞以對比的方式表達了詩人自身的態度和自信心。首句中的"騷人"指的是有才華的文人，而"腐儒酸"則代表了腐朽呆板的學者。詩人自稱為"騷人"，暗示自己有著獨特的才情和激情，不愿淪為平庸之輩。
第二句中的"逸氣清霄"描繪了詩人的豪情壯志，意味著他的才華和靈感可以達到高遠的境界。"坐可干"則表達了他坐而待發，隨時準備展示自己的才華。
第三句中的"東閣"指的是詩人的居所，他在這里創作詩歌，展現著自己的激情和才華。"只今詩興動"表明他的詩歌創作正處于高漲的狀態。
最后一句中的"韓豪元"是指當時的文壇名士，詩人認為他們的詩才不及自己。"不似郊寒"意味著他們的詩歌缺乏生氣和靈動性。
整首詩詞通過對比和自夸的手法，表達了詩人對自身才華的自信和對當時文壇的不滿，彰顯了他對于真正優秀文人應具備的特質的追求。
“東閣只今詩興動”全詩拼音讀音對照參考
zài hé qián yùn sān shǒu
再和前韻三首
sāo rén qǐ zuò fǔ rú suān, yì qì qīng xiāo zuò kě gàn.
騷人豈作腐儒酸，逸氣清霄坐可干。
dōng gé zhǐ jīn shī xìng dòng, hán háo yuán bù shì jiāo hán.
東閣只今詩興動，韓豪元不似郊寒。
“東閣只今詩興動”平仄韻腳
平仄：平平仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲一董 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。