“便將夢里一般看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻嘲落梅代梅答二絕》是宋代詩人李流謙創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不是春秋減素肌，
從來鶴骨可能肥。
便將夢里一般看，
恐是幽人作蝶飛。

詩意：
這首詩以描繪落梅為題材，通過對比梅花的凋謝和自身的形態，表達了一種自嘲和自省的情感。詩人通過梅花的形象，表達了自己的感慨和思考。

賞析：
這首詩詞以反諷的手法，將自己與落梅進行對比，表達了詩人內心的自嘲和自省之情。首兩句“不是春秋減素肌，從來鶴骨可能肥。”描繪了自己不是年輕時的美好形態，暗示了歲月的流轉和自己的衰老。接下來兩句“便將夢里一般看，恐是幽人作蝶飛。”則突出了詩人內心的感慨，他認為自己的一切可能都只是幻夢，或者說是幽居之人的幻想。

整首詩詞運用了梅花的形象，通過對比自身的衰敗，抒發了詩人對時光流轉和人生短暫的感慨。詩人以自嘲的態度表達了對自身境遇的思考，從而引發讀者對生命和存在的深層思考。這首詩詞通過簡潔的語言和深刻的意境，展示了詩人對人生哲理的思索和領悟，給人以深深的思考和觸動。

cì yùn cháo luò méi dài méi dá èr jué
次韻嘲落梅代梅答二絕

bú shì chūn qiū jiǎn sù jī, cóng lái hè gǔ kě néng féi.
不是春秋減素肌，從來鶴骨可能肥。
biàn jiāng mèng lǐ yì bān kàn, kǒng shì yōu rén zuò dié fēi.
便將夢里一般看，恐是幽人作蝶飛。