“潮打山圍建業城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登寶公塔》是宋代詩人李流謙的作品。這首詩以望塔登高的形式，描繪了一幅壯麗的山水景色，同時也融入了作者對時代變遷和個人命運的思考。

詩意和賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過描繪樹老、鷹飛、錫飛、鶴驚等景象，展示了大自然的生機與變化。樹老巢翻，是指樹木年老后巢穴被翻動，鳥巢被打破。錫飛近地，形容佛塔上的飛檐飛瓦被風吹得離地。鶴猶驚，表現了鶴在驚擾中飛翔的情景。這些景象使人感受到了大自然的磅礴和生命的蓬勃。

詩中還提到了太平寺主和建業城。太平寺是南京的一處名勝古跡，寺內供奉著佛祖的塑像。太平寺主今安在，暗示著太平寺的主持者或許已經不在人世，引發人們對人生命運的思考和對時代變遷的感慨。而潮打山圍建業城，則描繪了江潮拍打著建業城的景象，突顯了時代的變幻和城市的興衰。

整首詩以自然景色和歷史名勝為背景，通過描繪生命的變遷和時代的流轉，表達了對生命和時代的思考和感慨。同時，詩中自然景象的描繪也給人以宏大和壯美的感覺，使讀者可以在閱讀中感受到大自然的力量和恢弘。

中文譯文：
樹老巢翻鷹亦化，
錫飛近地鶴猶驚。
太平寺主今安在，
潮打山圍建業城。

賞析：
這首詩通過對自然景色的描繪，將大自然的變化與人生命運相聯系，表達了對時代變遷和個人命運的思考。詩中的景象既展示了大自然的生機與變動，又通過提及太平寺主和建業城，引發人們對人生和時代的反思。整體而言，這首詩以其壯美的景色描繪和深刻的思考內涵，給人以啟迪和感悟。

dēng bǎo gōng tǎ
登寶公塔

shù lǎo cháo fān yīng yì huà, xī fēi jìn dì hè yóu jīng.
樹老巢翻鷹亦化，錫飛近地鶴猶驚。
tài píng sì zhǔ jīn ān zài, cháo dǎ shān wéi jiàn yè chéng.
太平寺主今安在，潮打山圍建業城。