“麗天星斗射寒芒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“麗天星斗射寒芒”全詩
也知深奪曹劉氣，不用濃熏班馬香。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《和徐判院見惠詩篇》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《和徐判院見惠詩篇》是宋代姜特立創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
吊往文高古戰場，
麗天星斗射寒芒。
也知深奪曹劉氣，
不用濃熏班馬香。
詩意：
這首詩詞表達了對過去英勇戰場的悼念和對當下時局的思考。詩人向徐判院傾訴自己對曹操、劉備等古代英雄的敬佩之情，想象他們在戰場上的壯舉。同時，詩人也意識到，在當今的社會中，深沉的氣節與戰功已不再被重視，而是被世俗的濃煙和虛榮所取代。
賞析：
這首詩詞以吊古頌今的形式，展現了作者對英雄壯舉的景仰之情。首兩句“吊往文高古戰場，麗天星斗射寒芒”，通過描繪星斗璀璨的場景，表達了對古代戰場的向往和敬仰。接著，詩人表達了對曹操、劉備等古代英雄的贊美，認為他們的氣節深遠而宏偉。
然而，接下來的兩句“也知深奪曹劉氣，不用濃熏班馬香”，揭示了詩人對當下社會的思考。詩人認識到，現代社會更注重物質財富、虛榮浮華，而不再看重英雄氣節和戰功。"濃熏班馬香"一詞，暗指世俗虛榮的追求，與深沉的氣節相對比。
整首詩詞通過對古代英雄和現實社會的對比，表達了詩人對當今功利主義和浮躁氛圍的憂慮。它反映了詩人對真正的價值觀和精神追求的思考，呼喚社會重視真善美的價值，而不是被功名利祿所迷惑。
盡管這首詩詞較短，但通過獨特的意境和對比手法，展示了詩人對于英雄氣節和社會價值觀的深刻思考，具有一定的哲理性和思想性。
“麗天星斗射寒芒”全詩拼音讀音對照參考
hé xú pàn yuàn jiàn huì shī piān
和徐判院見惠詩篇
diào wǎng wén gāo gǔ zhàn chǎng, lì tiān xīng dǒu shè hán máng.
吊往文高古戰場，麗天星斗射寒芒。
yě zhī shēn duó cáo liú qì, bù yòng nóng xūn bān mǎ xiāng.
也知深奪曹劉氣，不用濃熏班馬香。
“麗天星斗射寒芒”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。