“富比王侯夸不足”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦潛庵墨梅》是宋代姜特立創作的一首詩詞。這首詩詞描述了潛庵紙上一枝梅的美麗景象，以及梅花的清雅高潔之美。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
季倫珊瑚光奪目，
元載胡椒高柱屋。
潛庵紙上一枝梅，
富比王侯夸不足。
此花清絕更無論，
和粉磨丹吾所嗔。
各來華樂最入神，
幻出西湖煙雨春。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪潛庵墨梅的美麗為主題，通過對梅花的形象描繪和與其他事物的對比，表達了梅花的獨特之美和超越常人的品質。

首句“季倫珊瑚光奪目”，以季倫珊瑚作為比喻，形容梅花的光彩照人，給人以強烈的視覺沖擊。接著，“元載胡椒高柱屋”，以元載胡椒作為對比，突出梅花的高潔高雅，使得梅花在富貴之氣中更顯珍貴。

接下來，“潛庵紙上一枝梅”，表達了梅花的虛幻之美，仿佛梅花在紙上幻化成了真實的存在。梅花的清雅之美在這一句中得以凸顯。

接著，“富比王侯夸不足”，表達了梅花的高貴與尊貴，即使與富貴的王侯相比也不遜色。這句表達了梅花獨立自足的美麗，以及作者對梅花高貴品質的贊美。

“此花清絕更無論”，再次強調了梅花的清雅高潔無可比擬，不論與其他花卉相比都是獨一無二的。

“和粉磨丹吾所嗔”，表達了作者對于梅花純潔之美的珍視。梅花不需要外在的修飾，它的美麗純粹得如同磨得的丹粉一般。

最后兩句“各來華樂最入神，幻出西湖煙雨春”，表達了各種音樂藝術形式對梅花美景的贊美和再現。梅花在音樂的伴奏下，仿佛幻化出了西湖的煙雨春景，使人如癡如醉。

整首詩詞以梅花為主題，通過對梅花的描繪和對比，贊美了梅花高潔清雅的美麗，以及其在藝術表現中的獨特魅力。梅花象征了高尚的品格和堅貞的性格，同時也寄托了作者對純潔美麗事物的追求和贊美。

fù qián ān mò méi
賦潛庵墨梅

jì lún shān hú guāng duó mù, yuán zài hú jiāo gāo zhù wū.
季倫珊瑚光奪目，元載胡椒高柱屋。
qián ān zhǐ shàng yī zhī méi, fù bǐ wáng hóu kuā bù zú.
潛庵紙上一枝梅，富比王侯夸不足。
cǐ huā qīng jué gèng wú lùn, hé fěn mó dān wú suǒ chēn.
此花清絕更無論，和粉磨丹吾所嗔。
gè lái huá lè zuì rù shén, huàn chū xī hú yān yǔ chūn.
各來華樂最入神，幻出西湖煙雨春。