“尊酒豚蹄亦何用”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“尊酒豚蹄亦何用”全詩
尊酒豚蹄亦何用，使君心自與天通。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《虞察院生日》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《虞察院生日》是姜特立在宋代創作的一首詩詞。這首詩以生日為主題，通過描繪旱災的景象，表達了作者內心的忱誠禱告以及與天地相通的情感。
詩詞的中文譯文如下：
今年旱火欲燒空，
盡是忱誠默禱功。
尊酒豚蹄亦何用，
使君心自與天通。
詩中的"今年旱火欲燒空"一句，描述了當年干旱的嚴重情況，以干燥的天氣和無盡的火焰來象征旱災的危害。這里的"空"字可以理解為天空，意味著干旱已經蔓延至整個天空，形勢非常嚴峻。
接下來的兩句"盡是忱誠默禱功"表達了作者內心的忱誠和虔誠，他全心全意地默默祈禱，寄托希望于神明，希望能夠化解旱災的危機。
"尊酒豚蹄亦何用"這句表達了作者對于享受豐美食物的無所用心。在面臨災難和困境時，物質享受顯得微不足道，作者認為即使享用美酒和美食也無法改變當前的困境。
最后一句"使君心自與天通"描述了使君的內心與天地相通的境界。這里的"使君"可以理解為作者自己或者詩中的主人公，他的心靈與天地相融合，與自然和諧共處。這句表達了作者對于與天地相通的理想境界的向往，以及他通過虔誠的祈禱來實現這一目標。
整首詩通過描繪旱災的景象和作者內心的忱誠禱告，表達了作者對旱災的憂慮和對于與天地相通的向往。在困境中，作者心懷虔誠，不追求物質享受，而是將心靈與自然融為一體，表達了對于內心力量和超越物質的追求。這首詩詞展現了宋代文人對于自然災害的關切以及對于內心境界的追求，體現了中國古代詩人的情感和思想。
“尊酒豚蹄亦何用”全詩拼音讀音對照參考
yú chá yuàn shēng rì
虞察院生日
jīn nián hàn huǒ yù shāo kōng, jìn shì chén chéng mò dǎo gōng.
今年旱火欲燒空，盡是忱誠默禱功。
zūn jiǔ tún tí yì hé yòng, shǐ jūn xīn zì yǔ tiān tōng.
尊酒豚蹄亦何用，使君心自與天通。
“尊酒豚蹄亦何用”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二宋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。