“羞爭桃李艷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉晁之家園六詠·梅澗》是宋代詩人姜特立創作的一首詩詞。這首詩以描繪梅澗的景色為主題，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對生命的思考和感悟。

詩詞的中文譯文如下：
勝事人間少，芳堤盡種梅。
橫枝出疏影，蠹卉長蒼苔。
瀟灑依湍瀨，飄零落酒杯。
戲魚時躍去，凍蝶忽飛來。
宛似孤山見，還如庾嶺開。
只將松作友，更與竹為媒。
迥出千林表，真成百卉魁。
羞爭桃李艷，自是棟梁材。
止渴將軍智，調羹上相才。
風光無著處，吟思發春雷。

詩意和賞析：
這首詩以梅澗為背景，通過描繪其中的景色和景物，表達了詩人對自然之美以及人生哲理的思考。

詩的開篇寫道：“勝事人間少，芳堤盡種梅。”詩人認為人間的美好事物并不多見，而梅花卻被種滿了整條芳堤，這種景象給人一種獨特的美感和享受。接著，詩中描繪了梅枝的疏影和蒼苔覆蓋的景象，給人以深邃、古樸的感覺。

下一節描述了梅澗中的一些自然現象，如湍瀨流水的瀟灑和飄零的落酒杯。這些形象的描繪使人感受到自然的自由和變幻，同時也透露出一種離愁別緒的情感。

詩中還描繪了戲魚躍動和凍蝶飛舞的場景，這些生動的描寫增添了詩意的層次和生機。通過這些景象的對比，詩人映射出人生的變幻和無常。

接下來，詩人將梅澗的景色與孤山和庾嶺相比擬，表達了其獨特的美麗和引人入勝之處。梅澗中的梅花、松樹和竹子成為了詩人的朋友和媒介，與自然融為一體。

詩的結尾部分提到梅澗的風光無處不在，而詩人則以吟詩思考的方式喚起春雷，表達了自己內心的激蕩和對人生的思索。

總的來說，姜特立通過描繪梅澗的景色，表達了對自然之美的贊美和對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻，展示了作者對自然和生命的敏感洞察力，同時也給讀者帶來了對人生和自然的思考與感悟。

liú cháo zhī jiā yuán liù yǒng méi jiàn
劉晁之家園六詠·梅澗

shèng shì rén jiān shǎo, fāng dī jǐn zhǒng méi.
勝事人間少，芳堤盡種梅。
héng zhī chū shū yǐng, dù huì zhǎng cāng tái.
橫枝出疏影，蠹卉長蒼苔。
xiāo sǎ yī tuān lài, piāo líng luò jiǔ bēi.
瀟灑依湍瀨，飄零落酒杯。
xì yú shí yuè qù, dòng dié hū fēi lái.
戲魚時躍去，凍蝶忽飛來。
wǎn sì gū shān jiàn, hái rú yǔ lǐng kāi.
宛似孤山見，還如庾嶺開。
zhǐ jiāng sōng zuò yǒu, gèng yǔ zhú wèi méi.
只將松作友，更與竹為媒。
jiǒng chū qiān lín biǎo, zhēn chéng bǎi huì kuí.
迥出千林表，真成百卉魁。
xiū zhēng táo lǐ yàn, zì shì dòng liáng cái.
羞爭桃李艷，自是棟梁材。
zhǐ kě jiāng jūn zhì, tiáo gēng shàng xiàng cái.
止渴將軍智，調羹上相才。
fēng guāng wú zhuó chù, yín sī fā chūn léi.
風光無著處，吟思發春雷。