“寄語堂前鷗與鷺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《平原郡王南園詩二十一首·忘機》是宋代詩人姜特立的作品。這首詩以忘卻塵世紛擾、追求心靈寧靜為主題，表達了詩人對紛繁世事的超脫和向往自由自在的情懷。

詩中的“機心已盡自虛明，滓翳寧容點太清”描繪了詩人內心的寧靜和潔凈。機心指的是煩惱和雜念，已經完全消散，內心變得清明透徹。滓翳表示污垢和瑕疵，寧容點太清則象征詩人的心靈純凈無瑕。通過這兩句，詩人表達了對于心靈的凈化和超脫，追求一種超越塵世的境界。

接下來的“寄語堂前鷗與鷺，五湖煙水莫寒盟”表達了詩人對自由自在的向往。詩人將思緒寄托在園中的鷗鷺上，他們自由翱翔于天空，沒有羈絆和束縛。五湖煙水則象征廣闊的天地，寒盟表示不受寒冷氣候的困擾。通過這兩句，詩人表達了對于自由無拘束狀態的渴望，希望擺脫現實的羈絆，追求內心的自由與舒暢。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對于心靈自由與寧靜的向往。他希望能超脫塵世的紛擾，追求內心的清明和超然境界，同時向往自由自在的狀態，追尋心靈的寧靜與舒暢。這種追求自由與超脫的情感，與宋代文人士大夫的獨立思想和追求心靈自由的精神風貌相契合。

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu wàng jī
平原郡王南園詩二十一首·忘機

jī xīn yǐ jǐn zì xū míng, zǐ yì níng róng diǎn tài qīng.
機心已盡自虛明，滓翳寧容點太清。
jì yǔ táng qián ōu yǔ lù, wǔ hú yān shuǐ mò hán méng.
寄語堂前鷗與鷺，五湖煙水莫寒盟。