“延予有限年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“延予有限年”全詩
將此不貪寶，延予有限年。
分類：
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江麗水人。生年不詳，卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，復除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工于詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行于世。
《不貪》姜特立 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《不貪》
中文譯文：
人間五福少，
世事罕兼全。
將此不貪寶，
延予有限年。
詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人姜特立創作的《不貪》。詩中表達了作者對人生和世事的思考和領悟。
詩的第一句“人間五福少”，表達了人世間幸福的稀缺性，指出人們很難同時擁有五種福氣。五福包括壽命長久、身體健康、功名富貴、品行高尚和安享太平。作者通過這種簡練的表達方式，傳達出人們在現實生活中難以完全實現所有美好愿望的現實。
第二句“世事罕兼全”，進一步強調了人們難以在世間同時獲得所有事物的完美。世事指的是人生中的各種事物和境遇，作者認為人們很少能夠在各方面都得到滿足和圓滿。
然而，詩的后兩句“將此不貪寶，延予有限年”，表達了作者的一個重要觀點。作者認為，面對人世間種種不完美和不足，我們應該學會知足和不貪。將這種滿足和不貪的心態視為寶貴的財富，可以延續有限的年華。這里的“不貪”指的是不貪婪追求無法實現的完美和無盡的欲望，而是珍惜眼前擁有的一切，享受有限的時光。
整首詩以簡練樸素的表達方式，道出了人們在追求幸福和完美過程中面臨的困境，同時呼喚人們應該珍惜眼前，知足常樂。這種淡泊名利、滿足當下的心態，對于人們在紛繁世事中保持內心平和、獲得真正的快樂和滿足有著重要的啟示意義。
“延予有限年”全詩拼音讀音對照參考
bù tān
不貪
rén jiān wǔ fú shǎo, shì shì hǎn jiān quán.
人間五福少，世事罕兼全。
jiāng cǐ bù tān bǎo, yán yǔ yǒu xiàn nián.
將此不貪寶，延予有限年。
“延予有限年”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。