“偏感羈棲旅念深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涂中雜興》是宋代詩人李洪創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在草叢中，蟋蟀唱出秋意，
讓我深深感受到旅途中的思念之深。
功業并不僅僅與外貌有關，
多年來，歲月已在心中留下了痕跡。

詩意：
這首詩詞表達了詩人李洪在秋天草地上聽到蟋蟀的聲音時所產生的感慨。蟋蟀的鳴叫聲勾起了他在旅途中的思念之情。詩人認識到，一個人的成就并不僅僅體現在外貌和功績上，而是深藏在內心的體驗和感悟中。歲月的流逝已經在他的心靈中留下了深深的痕跡。

賞析：
這首詩詞通過描繪蟋蟀在秋天的鳴叫聲，表達了詩人在旅途中的感慨和思念之情。蟋蟀作為秋天的象征，傳達了季節的變遷和歲月的流逝。詩人通過蟋蟀的鳴叫聲，喚起了他對旅途中的思念之情，同時也讓他反思人生的真諦。詩中的“功業豈關雙鬢事”表明詩人認識到一個人的價值和成就并不僅僅取決于外貌和功績，而是源自內心的感悟和體驗。最后兩句“年來白處已通心”，表達了歲月的流逝在詩人內心留下深深的痕跡，也體現了詩人的成熟和思考。

整首詩詞以簡潔明快的語言展現了詩人的感慨和思考，通過自然景物和個人體驗的結合，傳達了關于人生和成就的深刻思考。這首詩詞在表達情感的同時，也引導讀者思考人生的真諦，喚起內心的共鳴。

tú zhōng zá xìng
涂中雜興

cǎo jiān xī shuài dòng qiū yín, piān gǎn jī qī lǚ niàn shēn.
草間蟋蟀動秋吟，偏感羈棲旅念深。
gōng yè qǐ guān shuāng bìn shì, nián lái bái chù yǐ tōng xīn.
功業豈關雙鬢事，年來白處已通心。