“勿羨九霄鸞鵠翔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送許季韶粹桂林》是宋代詩人李洪所作。這首詩以灑脫自然的筆觸描繪了離別的場景，表達了對離去友人的祝愿和對自然景色的贊美。

詩意：詩人以自然景物為背景，通過描繪墨跡未干的詔書、不稱其車的羞愧以及百粵蛟鱷的遷徙，表達了對友人的送別和對友人前程的祝福。詩人以天上的九霄鸞鵠為比喻，告誡友人不要羨慕它們的飛翔，而是要腳踏實地，與百粵蛟鱷一樣，追尋自己的夢想。

賞析：這首詩以簡練的語言、淡雅的筆調表達了離別之情和對友人的美好祝愿。詩中的景物描寫具有象征意義，如未干的詔書象征離別的新鮮感和不舍之情，不稱其車則表達了友人的謙遜和與世無爭的態度。通過對百粵蛟鱷的描繪，詩人在告誡友人要保持真實和堅定的同時，也表達了對友人前程的期許和祝福。

整首詩以離別為主題，但并未流于悲傷，而是以豁達、自然的情感表達了對友人的送別和祝福。通過自然景物與動物的描繪，詩人將離別與自然融合在一起，給人以寬慰和勉勵。這種抒發情感的方式，展現了宋代詩人的獨特風格和對自然的熱愛。

sòng xǔ jì sháo cuì guì lín
送許季韶粹桂林

chú mò yóu xīn shī zhào huáng, tí yú bù chēng kuì lóng guāng.
除墨猶新濕詔黃，題輿不稱愧龍光。
qiě guān bǎi yuè jiāo è xǐ, wù xiàn jiǔ xiāo luán gǔ xiáng.
且觀百粵蛟鱷徙，勿羨九霄鸞鵠翔。