“青山偃蹇橫陳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“青山偃蹇橫陳”出自宋代李洪的《題慈感寺極目軒》,
詩句共6個字,詩句拼音為:qīng shān yǎn jiǎn héng chén,詩句平仄:平平仄仄平平。
“青山偃蹇橫陳”全詩
《題慈感寺極目軒》
紅芰敷腴獻笑,青山偃蹇橫陳。
身在水晶宮里,須信羲皇上人。
身在水晶宮里,須信羲皇上人。
分類:
《題慈感寺極目軒》李洪 翻譯、賞析和詩意
《題慈感寺極目軒》是宋代詩人李洪所作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
紅芰敷腴獻笑,
青山偃蹇橫陳。
身在水晶宮里,
須信羲皇上人。
詩意:
這首詩詞描述了一種超凡脫俗的境界和對上層世界的向往。紅芰敷腴獻笑,青山偃蹇橫陳,表達了美好的自然景色和寧靜的心境。身在水晶宮里,須信羲皇上人,則意味著詩人希望能夠進入一個純凈、美好的境界,與神仙羲皇相伴。
賞析:
這首詩詞運用了景物的描繪來表達作者的內心情感和對理想境界的追求。紅芰敷腴獻笑,青山偃蹇橫陳,描繪了自然景色的美麗和寧靜。紅芰是一種花草,腴獻笑表示其盛開的姿態。青山偃蹇橫陳,形容著山脈的靜謐和壯麗。這些景色的描繪,展示了詩人對自然之美的贊美和對寧靜境界的向往。
詩中的“身在水晶宮里”,表達了詩人想要遠離塵世紛擾,進入一個純凈無暇的境界。這里的水晶宮象征著高潔、純凈的世界,詩人希望能夠身處其中,獲得心靈的安寧和寧靜。而“須信羲皇上人”則是對羲皇仙人的崇拜和向往,羲皇是中國古代神話中的仙人,代表著至高無上的存在和智慧。
整首詩詞通過對自然景物的描繪和對高潔境界的追求,表達了詩人對理想世界的向往和對超凡境界的追求。詩詞中的美好景色和純凈境界,讓人感受到一種寧靜、安詳的氛圍,同時也展示了詩人對美的追求和對高尚境界的向往。
“青山偃蹇橫陳”全詩拼音讀音對照參考
tí cí gǎn sì jí mù xuān
題慈感寺極目軒
hóng jì fū yú xiàn xiào, qīng shān yǎn jiǎn héng chén.
紅芰敷腴獻笑,青山偃蹇橫陳。
shēn zài shuǐ jīng gōng lǐ, xū xìn xī huáng shàng rén.
身在水晶宮里,須信羲皇上人。
“青山偃蹇橫陳”平仄韻腳
拼音:qīng shān yǎn jiǎn héng chén
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“青山偃蹇橫陳”的相關詩句
“青山偃蹇橫陳”的關聯詩句
網友評論
* “青山偃蹇橫陳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“青山偃蹇橫陳”出自李洪的 《題慈感寺極目軒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。