“白叟黃童笑倚門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《題羅源驛用馬駒甫韻》
朝代：宋代
作者：李洪

譯文：
今年小稔遍山村，
白叟黃童笑倚門。
老瓦為樽賽田祖，
石田多稼慶曾孫。

詩意：
這首詩以描繪農村的豐收景象為主題，表達了對農業豐收的喜悅和對家族繁榮的祝福之情。詩人描述了田園間小稔的景象，鄉村中老人和孩童倚門而笑，展現了人們對豐收的歡欣之情。詩中還提到了老瓦和石田，暗示了這些家族在農業生產中的成功，他們通過努力耕種獲得了豐收的慶祝，也將這份喜悅傳承給了后代。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了農村的歡樂氛圍和豐收的景象。詩人通過描繪小稔遍布山村的景象，生動地表現了農田的豐收和農民們的歡樂。白叟和黃童笑倚門的形象，給人以寧靜和喜悅的感覺，也傳遞了辛勤勞作后的滿足和欣慰之情。

詩中的老瓦和石田代表了農業家族的成功和繁榮，他們通過艱苦努力和智慧的耕作，取得了豐收的成果。老瓦為樽賽田祖，石田多稼慶曾孫，表達了家族的傳承和代代相傳的農業智慧。

整首詩以簡練的文字勾勒出農村的歡樂景象，展現了農業豐收帶來的喜悅和對農田的祝福。詩人通過描述農村的景象，表達了對農民辛勤勞作的敬佩和對農業繁榮的祝愿，同時也反映了宋代社會對農業的重視和農村的安寧和諧。整首詩蘊含著深厚的人文情感，讓人感受到大自然的恩賜和人與土地的緊密聯系。

tí luó yuán yì yòng mǎ jū fǔ yùn
題羅源驛用馬駒甫韻

jīn nián xiǎo rěn biàn shān cūn, bái sǒu huáng tóng xiào yǐ mén.
今年小稔遍山村，白叟黃童笑倚門。
lǎo wǎ wèi zūn sài tián zǔ, shí tián duō jià qìng zēng sūn.
老瓦為樽賽田祖，石田多稼慶曾孫。