“且看長空萬里天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉寺即事》是宋代樓鑰的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
不到這座山已有二十年，
怎知道再次見到故山川。
煙霧濃密，湖水難見，
只能仰望無垠的天空。

詩意：
這首詩表達了詩人樓鑰對故鄉的思念之情。詩人離開故鄉已有二十年之久，當他再次回到故山川時，發現景物已經發生了變化。煙霧彌漫，湖水難以辨認，但他仰望天空，感嘆著它的遼闊和壯麗。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了詩人對故鄉的鄉愁和對自然的贊美。通過描述煙霧彌漫的景象，詩人表達了自己無法直接看到湖水的遺憾和失望，但他并不沮喪，轉而仰望長空。長空象征著廣闊無垠的天地，表達了詩人對自然的敬畏和對生命的追求。整首詩抓住了瞬間的感覺，以簡潔的文字展示了詩人對故鄉和自然的深深眷戀之情，使讀者在寥寥數語之間感受到了詩人內心的情感和思考。

這首詩詞以其簡潔明快的語言、清晰的意象和深沉的情感給人留下深刻的印象。它通過對自然景觀的描繪，表達了人與自然的關系和對故鄉的眷戀之情，同時也引發了讀者對廣闊天地和生命意義的思考。

liú sì jí shì
劉寺即事

bú dào zī shān èr shí nián, qǐ zhī zhòng jiàn jiù shān chuān.
不到茲山二十年，豈知重見舊山川。
yān shēn suī bú jiàn hú shuǐ, qiě kàn cháng kōng wàn lǐ tiān.
煙深雖不見湖水，且看長空萬里天。