“眼明忽見傾城色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝少微兄惠牡丹》是宋代樓鑰創作的詩詞。這首詩詞通過描繪牡丹花的美麗，抒發了詩人對友人的感激之情。

詩詞的中文譯文如下：
簫鼓聲中醉九旬，
落紅萬點正愁人。
眼明忽見傾城色，
更向尊前作好春。

這首詩詞的詩意表達了詩人對友人謝少微的感激之情。詩人描述自己醉酒之際，聽到簫鼓聲，仿佛時光流轉，已經度過了九旬的歲月。在這個時刻，他看到了滿地飄落的牡丹花瓣，這美麗的景象卻使他倍感憂愁。然而，突然間，他的眼睛發現了一朵傾城的牡丹，這讓他感到欣慰和喜悅。他將這美麗的春景獻給了身旁的友人謝少微，作為對他的感謝之意。

這首詩詞通過牡丹花的描繪，表達了友情和感激之情。牡丹被視為中國傳統文化中的象征之一，象征著富貴、美麗和高尚。詩人通過描繪牡丹花的美麗景象，將友人的恩情和美好的春景相結合，表達了自己的感激之情。詩詞中的簫鼓聲和落紅萬點的描寫增添了一種時光流轉、歲月變遷的感覺，使詩詞更具有情感共鳴和意境。

這首詩詞字里行間流露出深情厚意，展現了友情和感恩之情。通過對牡丹花的描繪，詩人將美麗的自然景物與人情之間巧妙地融合在一起，表達了對友人的感激之情。整首詩詞意境優美，給人以美好的視覺感受和情感共鳴，展示了宋代詩人獨特的藝術才華和情感表達能力。

xiè shǎo wēi xiōng huì mǔ dān
謝少微兄惠牡丹

xiāo gǔ shēng zhōng zuì jiǔ xún, luò hóng wàn diǎn zhèng chóu rén.
簫鼓聲中醉九旬，落紅萬點正愁人。
yǎn míng hū jiàn qīng chéng sè, gèng xiàng zūn qián zuò hǎo chūn.
眼明忽見傾城色，更向尊前作好春。