“多歡語笑同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題武擔寺西臺》是唐代段文昌創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天如鏡空，
樓閣盡玲瓏。
水暗馀霞外，
山明落照中。

這首詩詞以秋天的景色為背景，描繪了一幅美麗而寧靜的景象。秋天如同一面鏡子般晴朗，樓閣的建筑造型精致玲瓏。水面映照著夕陽余暉的余輝，遠離山巒的紅霞之外。山峰明亮地映照在落日的余暉之中。

鳥行看漸遠，
松韻聽難窮。
今日登臨意，
多歡語笑同。

在這幅景色中，詩人看到飛鳥飛行的身影逐漸遠去，聽到松樹的聲音回蕩不盡。詩人登臨高臺，意味深長，他們一同歡笑暢談，共同分享這美景和喜悅。

這首詩詞通過細膩的描繪和深遠的意境，展現了秋天景色的優美和寧靜。詩人通過描述樓閣、水面、山峰等元素，將讀者帶入一個寧靜而充滿詩意的場景。他通過描寫鳥行和松韻的變化，表達了對自然的敬畏和對人生的思考。在最后兩句中，詩人通過登臨高臺和與他人的互動，傳達了分享美好時刻和快樂的重要性。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的意境，展示了作者對秋天景色的贊美和對人生的思考，同時也傳達了與他人分享快樂的重要價值。

tí wǔ dān sì xī tái
題武擔寺西臺

qiū tiān rú jìng kōng, lóu gé jǐn líng lóng.
秋天如鏡空，樓閣盡玲瓏。
shuǐ àn yú xiá wài, shān míng luò zhào zhōng.
水暗馀霞外，山明落照中。
niǎo xíng kàn jiàn yuǎn, sōng yùn tīng nán qióng.
鳥行看漸遠，松韻聽難窮。
jīn rì dēng lín yì, duō huān yǔ xiào tóng.
今日登臨意，多歡語笑同。