“唯有啼鵑似留客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

泛舟入后溪（后一首一作于鵠詩）
東風朝日破輕嵐，
仙棹初移酒未酣。
玉笛閑吹折楊柳，
春風無事傍魚潭。
雨馀芳草凈沙塵，
水綠灘平一帶春。
唯有啼鵑似留客，
桃花深處更無人。

中文譯文：
船行至后溪，東風和朝日破開了晨霧。
仙人船剛剛移動，酒還未喝到一半。
玉笛悠閑地吹奏，打斷了楊柳的枝條，
春風無事地吹拂著魚潭。
雨后，香草把沙塵洗凈，
水綠的沙灘平整得好像一片春天。
只有啼鵑聲聲，像是逗留在這里的客人，
深深地在桃花之間，更沒有其他人。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個春天的后溪景色，以及在船上欣賞春天的寧靜和美麗。詩人以銳利的形象描繪了東風和朝日破開了晨霧，給讀者帶來了明亮和清新的感覺。船剛剛移動，船上的人還沒有喝夠酒，顯示了詩人的閑適和悠閑的生活態度。詩中還描繪了玉笛聲吹拂著折斷的楊柳，春風輕輕拂過魚潭，展示了春天的柔和和安寧。雨后，芳草凈化了空氣，沙塵得到了洗滌，水綠的沙灘給人一片寬闊和平靜的感覺。最后，唯有啼鵑的聲音喚起了呆在這里的客人的感慨，桃花深處沒有其他人，給人一種幽靜和孤獨的感覺。整首詩以寥寥數言，流暢優美的語言，表達了詩人對春天和大自然的熱愛，展現了其閑適、恬靜的生活境界。

fàn zhōu rù hòu xī hòu yī shǒu yī zuò yú gǔ shī
泛舟入后溪（后一首一作于鵠詩）

dōng fēng cháo rì pò qīng lán, xiān zhào chū yí jiǔ wèi hān.
東風朝日破輕嵐，仙棹初移酒未酣。
yù dí xián chuī shé yáng liǔ, chūn fēng wú shì bàng yú tán.
玉笛閑吹折楊柳，春風無事傍魚潭。
yǔ yú fāng cǎo jìng shā chén, shuǐ lǜ tān píng yí dài chūn.
雨馀芳草凈沙塵，水綠灘平一帶春。
wéi yǒu tí juān shì liú kè, táo huā shēn chù gèng wú rén.
唯有啼鵑似留客，桃花深處更無人。