“豈是無情甘澹泊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豈是無情甘澹泊”出自宋代樓鑰的《贈畫梅呂生》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qǐ shì wú qíng gān dàn bó,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“豈是無情甘澹泊”全詩
《贈畫梅呂生》
西湖處士賦疎影,未似希真好樂章。
豈是無情甘澹泊,受它風月幾凄涼。
豈是無情甘澹泊,受它風月幾凄涼。
分類:
《贈畫梅呂生》樓鑰 翻譯、賞析和詩意
《贈畫梅呂生》是宋代樓鑰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
西湖的隱士賦予了婉約的意象,卻不及希望的真正美妙樂章。這難道是無情而安于平淡的態度?卻深受風景和月色的凄涼之感所折磨。
詩意:
這首詩以寫景抒懷的方式,表達了詩人對于西湖隱士生活的思考和感慨。詩人認為西湖處士的生活雖然有一種疏遠世俗的意味,然而卻缺乏真正美妙的樂章,未能達到他內心所期望的境界。詩中表達了一種對于平淡生活的矛盾心理,詩人既有對于清靜隱逸的向往,又感受到了其中的凄涼和寂寞,這種矛盾的情感將詩人的心境描繪得淋漓盡致。
賞析:
這首詩以對比的手法,通過描繪西湖處士生活的疏離和風景月色的凄涼,表達了詩人對于人生意義和追求的反思。詩中的"賦疎影"和"好樂章"形成了鮮明的對比,表達了詩人對于西湖處士生活的期待和失望。詩人對于隱士生活的向往和對于現實的矛盾感受,使得整首詩充滿了思考和內心的沖突。
這首詩描繪了一個具有矛盾心理的詩人對于隱逸生活的追求和對于現實的思考。通過描繪西湖處士生活的疏離和風景月色的凄涼,詩人表達了自己對于人生意義和追求的反思。這首詩意境幽深,通過簡潔而富有表現力的語言,將詩人復雜的情感表達得淋漓盡致,給人以深思和共鳴。
“豈是無情甘澹泊”全詩拼音讀音對照參考
zèng huà méi lǚ shēng
贈畫梅呂生
xī hú chǔ shì fù shū yǐng, wèi shì xī zhēn hǎo yuè zhāng.
西湖處士賦疎影,未似希真好樂章。
qǐ shì wú qíng gān dàn bó, shòu tā fēng yuè jǐ qī liáng.
豈是無情甘澹泊,受它風月幾凄涼。
“豈是無情甘澹泊”平仄韻腳
拼音:qǐ shì wú qíng gān dàn bó
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“豈是無情甘澹泊”的相關詩句
“豈是無情甘澹泊”的關聯詩句
網友評論
* “豈是無情甘澹泊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“豈是無情甘澹泊”出自樓鑰的 《贈畫梅呂生》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。