“瑤瑟莫生塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《資中早春》是唐代詩人羊士諤創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
一場雨后，東風漸漸吹拂，
山鶯獨自報春來。
沉浸在巫山的夢中，
心生惆悵洛陽的人情。
柳樹的情意如籠罩著紅檻，
梅花的香氣覆蓋錦繡的茵席。
年華如流水般逝去，令人惋惜，
寶瑟琴勿讓塵埃生。

詩意：
這首詩詞描繪了早春時節的景象和詩人的情感。雨后的東風吹拂著大地，喚醒了沉睡的自然，唯有山鶯獨自報春。詩人身處巫山之間，沉浸在山水之間的夢幻之中，卻感嘆洛陽的人情離別之苦。柳樹的情意如籠罩著紅檻，梅花的香氣彌漫在錦繡的茵席上，給人以美好的感受。然而，時光如流水般逝去，年華易逝，讓人感到惋惜。最后，詩人借用瑤瑟（一種古代樂器）的形象，表達出對歲月流轉的警示，不要讓珍貴的時光被塵埃覆蓋。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和抒發內心感受，展示了詩人對早春時節的獨特感悟。詩中運用了對比手法，將雨后的東風與山鶯的報春形成鮮明的對照，突出了春天的獨特美麗。同時，詩人以自然景物為載體，借以抒發離別之情，表達了對故鄉洛陽的思念之情。

詩中的柳意籠丹檻、梅香覆錦茵等描寫手法巧妙地運用了柳樹和梅花的形象，將景物的美感與詩人的情感融為一體，給人以愉悅和遐想之感。最后兩句以瑤瑟莫生塵的形象，表達對時光逝去的惋惜和反思，呼喚人們珍惜時光、把握當下。

整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了詩人對春天的熱愛和對光陰流轉的深刻思考。通過對自然景物的描繪和情感的抒發，使讀者在閱讀中感受到春天的美麗和時光的脆弱，引發人們對生命和歲月的思考。

zī zhōng zǎo chūn
資中早春

yī yǔ dōng fēng wǎn, shān yīng dú bào chūn.
一雨東風晚，山鶯獨報春。
yān liú wū xiá mèng, chóu chàng luò yáng rén.
淹留巫峽夢，惆悵洛陽人。
liǔ yì lóng dān kǎn, méi xiāng fù jǐn yīn.
柳意籠丹檻，梅香覆錦茵。
nián huá xíng kě xī, yáo sè mò shēng chén.
年華行可惜，瑤瑟莫生塵。