“為君讀盡一編詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜讀王承家縣丞詩編》是一首宋代樓鑰的詩詞。這首詩描繪了作者深夜獨自讀王承家縣丞編寫的詩篇的情景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚讀書時，我揮動犀牛角制作的書筆，過去常常聽到別人的談笑聲，但如今安靜無聲。我洗凈困倦的眼睛，爭相點亮蠟燭，為了讀完這一編的詩篇，為了您。

譯文：
夜晚讀王承家縣丞編寫的詩篇，
我揮動犀牛角制作的書筆，
過去常常聽到別人的談笑聲，
但如今安靜無聲。
我洗凈困倦的眼睛，
爭相點亮蠟燭，
為了讀完這一編的詩篇，
為了您。

詩意：
這首詩詞表達了作者在深夜獨自閱讀王承家縣丞編寫的詩篇時的心情。作者用「揮動犀牛角制作的書筆」來形容自己快速翻閱詩篇的場景，而夜晚的安靜則與平日聽到的談笑聲形成鮮明的對比。作者洗凈疲憊的眼睛，并點亮了蠟燭，為了讀完這一編的詩篇，這體現了作者對文學作品的敬重和對王承家縣丞的推崇。

賞析：
這首詩詞通過描繪作者夜晚讀書的場景，展示了作者對文學的熱愛和對詩篇的敬重。詩中運用了對比手法，通過對安靜與喧囂的對比，凸顯了讀書時的寧靜與專注。洗凈眼睛和點亮蠟燭的動作，展現了作者對文學的執著和對讀者的呈現的盡心盡力。整首詩詞營造了一種靜謐的氛圍，使讀者能夠感受到作者深夜讀書的情景，同時也引發了讀者對于文學與閱讀的思考。

yè dú wáng chéng jiā xiàn chéng shī biān
夜讀王承家縣丞詩編

xiàng lái shēn yè kuài huī xī, bù tīng qīng tán yòu xǔ shí.
向來深夜快揮犀，不聽清談又許時。
jìng xǐ hūn móu zhēng hū zhú, wèi jūn dú jǐn yī biān shī.
凈洗昏眸爭呼燭，為君讀盡一編詩。