“不妨身佩國安危”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送湖南張倉解官還建昌九首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江海中無法忘記魏闕的思念，
我身上的責任是守護國家的安危。
太平盛世需要賢明的輔佐，
政務需要君王及時的決策。

詩意：
這首詩詞表達了作者對國家興衰和官員責任的思考和關注。他認為官員不應忘記自己的責任，時刻牢記國家的安危，全心全意為國家服務。在太平盛世中，國家的繁榮需要賢明的輔佐，官員們應當恪守職責，給予君王正確的建議和幫助。同時，作者也提到政務的順利進行需要君王及時的決策，以應對各種問題和挑戰。

賞析：
這首詩詞以簡練而明確的語言表達了作者的思想。通過運用對比的手法，作者將江海與魏闕，身上的佩飾與國家安危相對應，突出了官員的責任和使命。作者通過直接的表達方式，抒發了對國家興衰的關切，并呼吁官員們要時刻保持警覺，為國家的太平和政務的順利進行盡心盡力。整首詩詞意蘊深遠，表達了作者對國家的忠誠和對官員的期望，展現了宋代士人的責任感和政治關懷。

sòng hú nán zhāng cāng jiě guān hái jiàn chāng jiǔ shǒu
送湖南張倉解官還建昌九首

jiāng hǎi wú wàng wèi quē sī, bù fáng shēn pèi guó ān wēi.
江海無忘魏闕思，不妨身佩國安危。
tài píng jī yè xū xián fǔ, zhèng lài jūn wáng yòng jí shí.
太平基業須賢輔，政賴君王用及時。