“先世精忠百世尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上浙西張帥十首》是宋代廖行之的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：

先世精忠百世尊，
重扶日月正乾坤。
歲寒最見喬松節，
凜凜清規在子孫。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了對先世英勇忠誠的敬仰與崇尚，并呼喚著后代繼承先人的精神傳統，維護正義與道德。

首句“先世精忠百世尊”，表達了對先輩忠誠精神的崇高贊美。這句話意味著那些曾經以無私奉獻和忠誠精神為榮耀的先人應當被后代子孫們所尊重和敬仰。

接下來的兩句“重扶日月正乾坤”，承接了前句的意境，表達了對先輩們為國家和社會帶來的正義與秩序的維護的贊美。這里的“日月”和“乾坤”象征著天地之間的秩序和規則，而“重扶”則展示了后代子孫們對這種秩序的繼承與維護的決心。

最后兩句“歲寒最見喬松節，凜凜清規在子孫”，強調了在逆境與困苦中，后代子孫們應當堅守清規戒律，展現出堅毅和不屈的精神。這里的“歲寒”是指困難和考驗，而“喬松節”意味著在嚴寒中依然挺拔的松樹，象征著堅強不屈的精神。

整首詩詞通過對先輩的贊美和崇敬，以及對后代的期望和鼓勵，表達了對忠誠、正義、道德和堅韌精神的追求。它呼喚著后代子孫們要傳承先輩的精神和價值觀，繼續為社會的和諧與秩序做出貢獻，以此維護社會的穩定與繁榮。

shàng zhè xī zhāng shuài shí shǒu
上浙西張帥十首

xiān shì jīng zhōng bǎi shì zūn, zhòng fú rì yuè zhèng qián kūn.
先世精忠百世尊，重扶日月正乾坤。
suì hán zuì jiàn qiáo sōng jié, lǐn lǐn qīng guī zài zǐ sūn.
歲寒最見喬松節，凜凜清規在子孫。