“功名富貴從浮生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又次韻三首》，是宋代廖行之的作品。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

養禾欲雨稼欲晴，
閔閔此事須天成。
湘田是處可穫稻，
村酒縱飲無幾萍。

這首詩詞表達了對農作物生長的期待和對天時的依賴。詩人希望禾苗得到雨水的滋潤，莊稼能夠在晴朗的天氣中茁壯成長。他深知這些事情需要順應天時才能完成。

詩中提到了湘田，這是一個適宜種植稻谷的地方。在湘田的田野上，人們可以豐收稻谷。而村中的酒，雖然不多，但可以盡情享用，沒有束縛。

老農歡喜自舉白，
俗士觸縮誰飛英。
如今只合謀一醉，
功名富貴從浮生。

詩人描述了兩種不同的人生態度。老農歡喜地自己舉起白色的酒杯，代表他滿足于平凡的生活，享受著自己的勞動成果。而俗士卻因為怯弱而不敢追求自己的理想，沒有展翅高飛。

最后兩句表達了詩人的人生觀。他認為現在只需要與友人一起暢飲，共同享受人生的短暫美好。對于功名和富貴，他認為這些是虛幻的，只有在浮生中追求才能獲得。

這首詩詞通過對自然和人生的描繪，展現了對農耕生活和平凡人生的贊美。作者廖行之將人的心境和生活態度與自然景物相結合，反映出對現實生活的熱愛和對人生的思考。整首詩詞簡潔明快，意境清新，表達了作者對自然與人生的深刻領悟。

yòu cì yùn sān shǒu
又次韻三首

yǎng hé yù yǔ jià yù qíng, mǐn mǐn cǐ shì xū tiān chéng.
養禾欲雨稼欲晴，閔閔此事須天成。
xiāng tián shì chù kě huò dào, cūn jiǔ zòng yǐn wú jǐ píng.
湘田是處可穫稻，村酒縱飲無幾萍。
lǎo nóng huān xǐ zì jǔ bái, sú shì chù suō shuí fēi yīng.
老農歡喜自舉白，俗士觸縮誰飛英。
rú jīn zhǐ hé móu yī zuì, gōng míng fù guì cóng fú shēng.
如今只合謀一醉，功名富貴從浮生。