“殷勤須若興門戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽五一弟四首》是宋代廖行之創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者五十一歲壽辰時，對于修行、家庭和生活的深刻思考。

詩詞的中文譯文如下：

《壽五一弟四首》

等觀性空兩居士，
世諦寧忘兒與孫。
殷勤須若興門戶，
力去驕淫是法門。

詩詞的詩意表達了作者廖行之在五十一歲壽辰時對于人生的思考和感悟。首先，作者自稱為"等觀性空兩居士"，表明他是一個虔誠信奉佛教的人，注重修行和追求心靈的空靈與超脫。

其次，作者提到"世諦寧忘兒與孫"，這句表達了作者對于世俗事物的淡漠態度。他認為在修行的道路上，應當超越個人的私欲和家庭的牽絆，將注意力集中在更高的境界上。

在接下來的兩句中，作者強調了對于修行的殷勤和努力。他說"殷勤須若興門戶"，意味著修行需要付出極大的努力和用心。作者認為只有將修行視為生活的核心，才能打開心靈的大門。

最后一句"力去驕淫是法門"表達了作者對于驕傲和放縱的批判。他認為，真正的法門在于戰勝自我，遠離傲慢和縱欲的誘惑。只有通過努力去除這些負面的因素，才能達到修行的境地。

這首詩詞以簡練的語言，表達了作者對于修行和生活的思考。通過對于世俗和個人欲望的超越，作者呼吁人們應當以修行為重，追求心靈的清凈和超脫。這種對于內心世界的追求和對于修行道路的堅持，體現了宋代文人的精神追求和儒釋道的思想交融。

shòu wǔ yī dì sì shǒu
壽五一弟四首

děng guān xìng kōng liǎng jū shì, shì dì níng wàng ér yǔ sūn.
等觀性空兩居士，世諦寧忘兒與孫。
yīn qín xū ruò xìng mén hù, lì qù jiāo yín shì fǎ mén.
殷勤須若興門戶，力去驕淫是法門。