“處處風情好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《襄陽樂》是唐代詩人楊巨源所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閑隨少年去，
試上大堤游。
畫角棲烏起，
清弦過客愁。
碑沉楚山石，
珠徹漢江秋。
處處風情好，
盧家更上樓。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在襄陽的閑適生活，他與一群年輕人一起漫步在寬闊的大堤上游玩。在這美麗的景色中，畫角吹響，一群烏鴉棲息在畫角上，它們的叫聲喚起了過客的愁思。古碑沉埋在楚山石上，如同珍珠穿透了漢江的秋水。無論處處都有迷人的風情，盧家更是登上樓閣，欣賞美景。

賞析：
《襄陽樂》以自然景色和人文風情為主題，通過描繪襄陽的美景和人們的生活來表達詩人對生活的熱愛和向往。詩中的大堤、楚山石、漢江秋水等景物都富有生動的描寫，展現出詩人對大自然的敏感和對美的追求。同時，詩中的畫角、烏鴉和過客的愁思，以及盧家登樓的情節，增添了一種凄美的氛圍，使整首詩詞更具感情色彩。

這首詩詞運用了自然景物和人物活動的描寫，以及對情感的表達，展示了楊巨源細膩的感受和對生活的熱愛。通過詩人的筆觸，讀者可以感受到襄陽的美麗和人情味，同時也引發思考人生的無常和情感的流轉。整首詩詞構思巧妙，意境豐富，是一首優美動人的唐代佳作。

xiāng yáng lè
襄陽樂

xián suí shào nián qù, shì shàng dà dī yóu.
閑隨少年去，試上大堤游。
huà jiǎo qī wū qǐ, qīng xián guò kè chóu.
畫角棲烏起，清弦過客愁。
bēi chén chǔ shān shí, zhū chè hàn jiāng qiū.
碑沉楚山石，珠徹漢江秋。
chǔ chù fēng qíng hǎo, lú jiā gèng shàng lóu.
處處風情好，盧家更上樓。